Utente:Matiaz78/Sandbox: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 52:
[[Ernest Mason Satow|Ernest Satow]] (1843 - 1929, diplomatico inglese in Giappone) descrisse gli eventi nel seguente modo: {{Citazione|Nella primavera del 1614 sia la statua che il tempio erano stati completati con successo e la popolazione della capitale e delle province limitrofe accorse per assistere alla cerimonia di apertura. Ma i sacerdoti che, con l'aiuto di centinaia di bonzi minori, avrebbero dovuto celebrare la cerimonia di dedicazione, avevano appena preso il loro posto e iniziando a ripetere le loro liturgie quando due messaggeri a cavallo arrivarono dalla residenza dello Shōgun con l'ordine di interrompere il processo e proibire la consacrazione. Il conseguente disordine tra i [...] partecipanti, molti dei quali vennero da grande distanza e ignari della causa della conclusione inaspettata della celebrazione, si concluse in una rivolta, che la polizia non fu in grado di reprimere, e si dice che la città venne saccheggiata dalla folla inferocita [...]<ref name="Murdoch518" />|}}
Le ragioni per le quali la celebrazione non ebbe luogo furono note in seguito: sulla campana venne incisa una scritta che recava ''kokka anko'' (({{Nihongo2|国家 安康}}) ossia ''possa lo stato essere pacifico e prospero'' <ref>{{cita|Dougill 2006|p. 116}}.</ref><ref name="Osaka14">{{cita|Turnbull 2006b|p. 14}}.</ref>. I caratteri secondo la lettura cinese [[on'yomi]] si pronunciavano ''ka'' e ''ko'', mentre secondo la lettura giapponese [[kun'yomi]] diventavano ''ie'' e ''yasu''
Nonostante i tentativi di Katagiri Katsumoto di mediare la situazione, Ieyasu trovò quindi il pretesto ideale per assumere un atteggiamento bellicoso contro Hideyori<ref name="Osaka15">{{cita|Turnbull 2006b|p. 15}}.</ref>. La situazione peggiorò nel settembre di quell'anno
Katsumoto propose a Hideyori che Yodogimi fosse inviata a Edo come ostaggio nel tentativo di evitare le ostilità, ma il giovane Toyotomi rifiutò categoricamente<ref>{{cita|Murdoch 1996|p. 521}}.</ref>. Sospettato di trame contro il clan Toyotomi, Katsumoto lasciò Ōsaka il 2 novembre<ref name="Murdoch523">{{cita|Murdoch 1996|p. 523}}.</ref> e tornò
== Preparativi ==
| |||