Ciclabile del Danubio: differenze tra le versioni

→‎Ulteriori collegamenti alla rete ciclabile nazionale e a lunga percorrenza: inserito e tradotto paragrafo mancante dalla corrispondente pagina di Wikipedia DE
(→‎Germania: inserimento e traduzione di due paragrafi mancanti copiati dalla corrispondente pagina di Wikipedia DE)
(→‎Ulteriori collegamenti alla rete ciclabile nazionale e a lunga percorrenza: inserito e tradotto paragrafo mancante dalla corrispondente pagina di Wikipedia DE)
 
=== Segmento attraverso la Baviera ===
In Baviera la ciclabile del Danubio si snoda inizialmente attraverso la campagna, che è comunemente chiamata Svevia bavarese. La grande riserva naturale del Donaumoos svevo fiancheggia la ciclabile per un lungo tratto. Attraverso Elchingen, Günzburg, Dillingen, Höchstädt la ciclabile conduce a Donauwörth. La regione Alta Baviera è raggiunta a Ingolstadt (km 352). Con il convento di Weltenburg, Kelheim e Ratisbona (km 443) il ciclista arriva in Bassa Baviera e nell'Alto Palatinato. Dopo Wörth sul Danubio, Straubing, Plattling e Vilshofen sul Danubio si procede alla volta di PassauPassavia (km 595,5). Sotto PassauPassavia il Danubio – e con esso anche la relativa ciclabile del Danubioattraversasegna il confine con l'Austria. Sotto Obernzell uno sbarramento diuna chiusa accessibilepercorribile offre la possibilità diedi collegareabbinare l'attraversamentoil passaggio della frontiera con lall'attraversamento del Danubio.
 
=== Ulteriori collegamenti alla rete ciclabiledi piste ciclabili nazionale e a lunga percorrenza ===
Già a Donaueschingen la ciclabile Heidelberg-Foresta nera-Lago di Costanza conduce sia dal lago di Costanza che dalla Foresta nera alla ciclabile del Danubio. A Tuttlingen la ciclabile degli Hohenzollern raggiunge la ciclabile del Danubio e conduce verso nord al Neckar, verso sud al lago di Überling. A Sigmaringen incrocia la ciclabile del Giura svevo e conduce o a sud anch'essa al lago di Costanza, o a nordovest attraverso il Giura svevo verso Nördlingen.
Lungo la ciclabile del Danubio, all'altezza di Ulma e Neu-Ulm, esistono due ulteriori possibilità di raccordo e biforcazione per la restante rete ciclabile della Germania meridionale:
* [[ciclabile dell'Iller]]
* [[pista ciclabile Danubio-Lago di Costanza]]
 
Quasi a forma di stella si biforcano subito quattro lunghe ciclabili all'altezza di Ulm e Neu-Ulm:
Attraverso [[Höchstädt an der Donau|Höchstädt]], [[Donauwörth]], [[Ingolstadt]] (km 352), il [[Abbazia di Weltenburg|Convento di Weltenburg]], [[Kelheim]], [[Ratisbona]] (km 443), [[Straubing]], [[Plattling]] e [[Vilshofen an der Donau]] si arriva a [[Passavia]] (km 595,5). A [[Passavia]] il Danubio – e con esso anche la relativa ciclabile – segna il confine con l'[[Austria]]. A [[Obernzell]] una chiusa percorribile offre la possibilità di abbinare il passaggio della frontiera all'attraversamento del Danubio (per il tratto di questo itinerario di lunga percorrenza tra [[Bad Gögging]] e Passavia (216 km) in Baviera, si veda la [[Via Danubia]]).
 
* la ciclabile Giura-Neckar attraverso il Giura svevo
* il percorso Hohenlohe-Giura orientale attraverso il Giura orientale verso la Baviera
 
* [[ciclabile dell'Iller]] verso l'Algovia
* [[pista ciclabile Danubio-Lago di Costanza]] attraverso l'Alta Svevia
 
Presso Offingen la ciclabile del Kammeltal si biforca verso sud lungo il Kammel attraverso l'angolo barocco svevo; a Gundremmingen comincia la ciclabile del Mindeltal come percorso fluviale, anch'essa verso sud lungo la Mindel.
 
Il segmento della ciclabile di lunga percorrenza tra Bad Gögging e Passau (216 km) in Baviera ricorda il periodo romano, prima di Ratisbona tocca il Limes germanico superiore-retico e assume il nome latino di ''Via Danubia''. E' segnalato da cartelli con tale nome.
 
→ ''Articolo principale: Via Danubia''
 
* a Donauwörth risulta un raccordo alla Via Claudia Augusta (ciclabile nonché antica strada romana)
* a Neustadt sul Danubio c'è una biforcazione verso la ciclabile del luppolo del Hallertau.
* Aa Kelheim la ciclabile del Danubio si collega con laalla ciclabile dell'Altmühltal. Anche lì è possibile, come a partire da Ehingen, esplorare un segmento del Danubio primordiale.
* Aa PassaviaKelheim anche la ciclabile del TauernLimes tedesco e la ciclabile dell'Inndei sicinque inserisconofiumi nellatoccano ciclabile delil Danubio.
* Aa Deggendorf la ciclabile dell'Isar si immette nella ciclabile del Danubio.
* a Passavia la ciclabile di Tauern e la ciclabile dell'Inn si inseriscono nella ciclabile del Danubio.
 
Ulteriori collegamenti alla rete di ciclabili a lunga percorrenza:
* A Kelheim la ciclabile del Danubio si collega con la ciclabile dell'Altmühltal.
* A Deggendorf la ciclabile dell'Isar si immette nella ciclabile del Danubio.
* A Passavia la ciclabile del Tauern e la ciclabile dell'Inn si inseriscono nella ciclabile del Danubio.
== Austria ==
[[File:Treppelweg und Donau - Hainburg an der Donau.JPG|thumb|left|Ciclabile del Danubio a Hainburg sul Danubio]]
1 992

contributi