Orologio della Torre di Sant'Andrea: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 38:
Purtroppo non abbiamo sufficienti fonti per illustrare i restauri della torre millenaria prima del [[XIX secolo]]. Il restauro più radicale avvenne nel [[1912]] portando definitivamente la torre all'aspetto attuale. Questo intervento venne progettato e seguito dallo storico professore chioggiotto [[Aristide Naccari]]. L’intervento venne rappresentato attraverso una lapide incisa in latino posizionata sopra la porta d’ingresso il 7 settembre [[1912]].
Il testo: “''Iam urbis propugnaculum / Nunc ad pacis signa promenda / Vetustate ac memoriis conspicua / Haec turris millennio superato / Adhuc stat / Studiose restituta A(nno) D(omini) MCMXII.''
Traduzione: “ Questa torre, un tempo baluardo della città e ora destinata a diffondere rintocchi di pace, superato il millennio, ancora sta, ragguardevole per antichità e memorie, dopo essere stata restaurata con perizia e arte nell’anno del Signore 1912."<ref>{{Cita libro|autore=Vincenzo Tosello|titolo=Sant'Andrea in Chioggia|editore=Nuova Scintilla|p=143}}</ref>
| |||