An Rutgers van der Loeff

An Rutgers van der Loeff-Basenau (* 15 marzo 1910 ad Amsterdam; † 19 agosto 1990 a Laren è stata una scrittrice dei Paesi Bassi, conosciuta essenzialmente come scrittrice per la gioventù.

An Rutgers van der Loeff (1982)

Biografia

Figlia del batteriologo Jacob Basenau e della scrittrice e traduttrice Nora Goemans, Anneke Basenau studiò al Barlaeus Gymnasium e seguì poi i corsi di lingue classiche all'Università di Amsterdam. Dopo il suicidio del padre nel 1929, lasciò gli studi per dare lezioni e aiutare sua madre nel lavoro di traduttrice. Nel 1934 sposò il suo compagno di studi Michaël Rutgers van der Loeff, con il quale ebbe due figli e due figlie.

Nel 1941 esordì con una biografia su sua madre scritta insieme a lei dal titolo Het oude huis en wij. Il successo le venne però nel 1949 con la pubblicazione del libro per la gioventù De kinderkaravaan tradotto in italiano nel 1973 con il titolo Ragazzi sulla pista dell'Oregon. Tratto essenziale del suo lavoro di scrittrice è la volontà di costruire ponti tra le diverse culture, promuovendone la conoscenza. A questo scopo, la sua opera è caratterizzata da una grande preparazione, ottenuta sia attraverso i viaggi, sia attraverso un rigoroso lavoro di ricerca.

I romanzi di An Rutgers van der Loeff sono stati tradotti in molte lingue straniere. In italiano è disponibile in aggiunta al già citato Ragazzi sulla pista dell'Oregon anche il romanzo Uomo o lupo

Riconoscimenti

An Rutgers van der Loeff ha ricevuto importanti premi letterari per la letteratura giovanile nei Paesi Bassi, in Germania e in Austria e nel 1976 è stata insignita, per il suo contributo alla letteratura giovanile dei Paesi Bassi, del titolo di Cavaliere dell'Ordine d'Orange Nassau, la massima onorificenza nazionale.