Danyele
Iscritto il 2 set 2007
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Alfa Romeo 4C: nuova sezione |
|||
Riga 365:
Ciao Danyele, ho letto la fonte che hai citato nella nota inserita a sostegno del passo ''in segno di sfida'' presente nella didascalia, però in essa fonte non viene detto che il gesto era stato eseguito in segno di sfida. Sembra che abbia detto ''Mò andatevela a pijà 'sta palla'', che credo debba intendersi come ''Ora andate a raccoglierla in fondo alla rete questa palla''. In ogni caso, non direi che si tratti di un'esclamazione di sfida (avrebbe usato altri termini, se avesse voluto effettivamente significare ciò), quanto piuttosto esprimere la subitanea contentezza e la soddisfazione del gol. Per questi motivi, allo stato attuale, toglierei il passo o quantomeno segnalerei che occorre una fonte che conferma trattarsi di un'esclamazione di sfida. Grazie e buona serata --[[Utente:Bologai|Bologai]] ([[Discussioni utente:Bologai|msg]]) 00:25, 18 gen 2021 (CET)
:Grazie Danyele, mi sembra vada molto meglio. Suggerirei solo un'altra piccola limatura alla didascalia – per rendere più fluido nella formulazione e più distaccato nel tono il passo –, che verrebbe ad essere la seguente:
:''La sfrontata esultanza del laziale [[Giorgio Chinaglia]] nel derby di ritorno del vittorioso campionato 1973-1974: dopo aver segnato il gol del definitivo vantaggio, corre '''indicando la''' curva '''avversaria'''.''
Ciao e grazie. --[[Utente:Bologai|Bologai]] ([[Discussioni utente:Bologai|msg]]) 23:35, 18 gen 2021 (CET)
== Sky box ==
| |||