Differenze tra le versioni di "Discussioni utente:Danyele"

:Grazie Danyele, mi sembra vada molto meglio. Suggerirei solo un'altra piccola limatura alla didascalia – per rendere più fluido nella formulazione e più distaccato nel tono il passo –, che verrebbe ad essere la seguente:
 
:''La sfrontata esultanza del laziale [[Giorgio Chinaglia]] nel derby di ritorno del vittorioso campionato 1973-1974: dopo aver segnato il gol del definitivo vantaggio, corre '''indicando la''' curva '''avversaria'''.''
 
Ciao e grazie. --[[Utente:Bologai|Bologai]] ([[Discussioni utente:Bologai|msg]]) 23:35, 18 gen 2021 (CET)
 
::Ciao Danyele, ti ringrazio per l'impegno dedicato a migliorare la didascalia e dunque l'intera a voce, anche se, sostanzialmente, questa nuova versione è assai vicina alla precedente. Non voglio modificare il nuovo impianto sintattico che hai dato, però credo che si possa meglio adeguare allo stile enciclopedico – come ti dicevo, per rendere più fluido nella formulazione e meno enfatico il tono del passo –, poiché in fondo si tratta di un'enciclopedia e non di una fanzina di tifosi. Dunque io proporrei questa formulazione:
 
::''L'esultanza del laziale [[Giorgio Chinaglia]], che corre indicando la curva avversaria, dopo aver segnato il gol del definitivo vantaggio nel derby di ritorno del vittorioso campionato 1973-1974''.
 
::Come vedi ho rimosso l'aggettivo ''sfrontata'' che avevi introdotto: mi sembra troppo enfatico e non so quanto riverberi i caratteri dell'esultanza di Chinaglia. Tra l'altro, se fosse stata effettivamente giudicata sfrontata, gli organi preposti avrebbero sanzionato il calciatore, il che non avvenne. Ciao e grazie. --[[Utente:Bologai|Bologai]] ([[Discussioni utente:Bologai|msg]]) 20:36, 19 gen 2021 (CET)
 
== Sky box ==
9 318

contributi