Il mondo di Patty: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Annullate le modifiche di 91.187.207.102 (discussione), riportata alla versione precedente di SixthGrave Etichetta: Rollback |
|||
Riga 83:
| 2010-2011
|}
Il 23 giugno 2007 il canale per bambini [[Disney Channel America Latina|Disney Channel Latinoamerica]] acquista i diritti della telenovela e la trasmette senza le scene del backstage o del tour. Tuttavia Disney sottoscrive un accordo con Ideas del Sur affinché si producano ulteriori episodi contenenti parti utili per concludere le trame (per esempio: l'incendio in casa dei Molinas o il sequestro di Patty).<ref>{{Cita web|url=https://patitofeomexico--patitofeomexico.blogspot.com/2008/10/patito-feo-seguir-grabando-para-el.html|titolo=patitofeomexico: “Patito feo” seguirá grabando para el exterior|autore=Edia|sito=patitofeomexico|data=2008-10-29|accesso=2020-09-26}}</ref> Questa versione modificata per la Disney è stata anche adottata da alcuni canali locali dei vari Paesi dell'America Latina. Non si conosce con esattezza il numero degli episodi di questa edizione; presumibilmente
La Elastic Rights nel 2008 compra i diritti della serie per la sua distribuzione in Europa, censurando i contenuti del backstage e del tour e stabilendo una durata di 40-50 minuti per episodio. Le modifiche più grandi però sono compiute sulla seconda stagione, dove vengono riassunti i primi 15 episodi in uno da un'ora e si utilizza il finale accelerato de El trece. La versione europea per questa ragione ha 155 episodi nella prima stagione e 110 nella seconda.
| |||