Discussioni progetto:Coordinamento/Bibliografia e fonti: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Ancora sui sottotitoli: Risposta su eventuale parametro sottotitolo |
|||
Riga 604:
::Mi sembra che in questi giorni {{ping|Moroboshi}} è inattivo. Andrebbe a {{ping|Sakretsu}} di dare qualche orientamento? Grazie!--[[Utente:Clementeste|<span style="color:#0080ff"><b>Clementeste</b></span>]]<sup>([[Discussioni utente:Clementeste|Scrivimi]])</sup> 23:50, 9 apr 2021 (CEST)
:::Ho qualche perplessità. Il parametro <code>titolo</code> è combinato con [[Template:Cita_testo#Titolo|altri parametri]]. La proposta sarebbe di aggiungere anche <code>sottotitolotradotto</code>, <code>sottotitolooriginale</code> e <code>sottotitolocapitolo</code> oltre che il parametro <code>sottotitolo</code>? Inoltre c'è il problema dei wikilink, al momento esiste il parametro <code>wktitolo</code>.--[[Utente:Sakretsu|Sakretsu]] ([[Discussioni utente:Sakretsu|炸裂]]) 16:43, 21 apr 2021 (CEST)
::::Grazie {{ping|Sakretsu}}. Non avevo fatto conti con queste difficoltà, ma ho riflettuto un po' e penso che si possano risolvere. Invece di creare <code>sottotitolotradotto</code> e <code>sottotitolooriginale</code> nella documentazione si potrebbe indicare che i parametri <code>titolotradotto</code> e <code>titolooriginale</code> devono comprendere l'eventuale sottotitolo. A mio viso <code>sottotitolocapitolo</code> si potrebbe tranquillamente tralasciare. Il problema più grosso è <code>wktitolo</code>. Non sarebbe possibile che il collegamento includa visualmente titolo e sottotitolo (se presente) però che basti inserire una sola voce a cui linkare? Così, per esempio, il titolo "Metastasi" e il sottotitolo "Sangue, soldi e politica tra Nord e Sud. La nuova 'ndrangheta nella confessione di un pentito" apparirebbero linkati alla voce [[Metastasi (saggio)]].--[[Utente:Clementeste|<span style="color:#0080ff"><b>Clementeste</b></span>]]<sup>([[Discussioni utente:Clementeste|Scrivimi]])</sup> 21:43, 22 apr 2021 (CEST)
== [[Discussioni aiuto:Bibliografia#Città luogo di edizione: esonimo o come nell'originale?]] ==
| |||