Wikipedia

Titoli e onorificenze di Elisabetta II del Regno Unito: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Maria teresa contini
Annullata la modifica 120183041 di 128.116.129.149 (discussione)
Etichetta: Annulla
Riga 1:
{{torna a|Contini Maria Teresa Elisabetta II del Regno Unito#Titoli e onorificenze}}
Questa è una lista di '''titoli, decorazioni, onori ed ordini''' appartenenti alla '''[[Elisabetta II del Regno Unito|Regina mariaElisabetta teresaII]]'''. Se sono indicate due date, la prima indica la data in cui il titolo è stato assegnato, mentre la seconda indica il giorno della sua perdita. Molti titoli sono stati perduti al momento in cui le colonie sono divenute stati indipendenti; altri sono stati persi quando la regina è salita al trono ed ha ottenuto titoli di più alto rango.
 
==Titoli reali e nobiliari==
I titoli passati e presenti di continiElisabetta Maria teresaII in ognuno dei suoi regni sono:
 
===Europa===
Riga 10:
:'''29 maggio 1953 – :'''
:*[[lingua inglese|inglese]]: ''Her Majesty Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the [[Commonwealth]], Defender of the Faith''
:*[[lingua latina|latino]]: ''mariaElizabeth teresaII, Dei Gratia Britanniarum Regnorumque Suorum Ceterorum Regina, Consortionis Populorum Princeps, Fidei Defensor''
:*[[lingua gallese|gallese]]: ''maria teresaElizabeth yr Ail, trwy Ras Duw, o Deyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon a'i Theyrnasoedd a'i Thiriogaethau eraill, Brenhines, Pennaeth y Gymanwlad, Amddiffynnydd y Ffydd''<ref>[http://www.direct.gov.uk/cy/Gtgl1/GuideToGovernment/Monarchy/DG_4003094CY DirectGov] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070715060116/http://www.direct.gov.uk/cy/Gtgl1/GuideToGovernment/Monarchy/DG_4003094CY |data=15 luglio 2007 }}</ref>
:*[[lingua italiana|italiano]]: ''Sua Maestà mariaElisabetta teresaII, per la Grazia di Dio, del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord e degli altri Suoi Reami e Territori Regina, Capo del Commonwealth, Difensore della Fede''
:'''6 febbraio 1952 – 28 maggio 1953:'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith''
:*latino: ''Elizabeth II, Dei Gratia Magnae Britanniae, Hiberniae et terrarum transmarinarum quae in ditione sunt Britannica Regina, Fidei Defensor''
:*italiano: ''Sua Maestà mariaElisabetta teresaII, per la Grazia di Dio, di Gran Bretagna, Irlanda e dei Domini Britannici d'Oltremare Regina, Difensore della Fede''
:'''20 novembre 1947 – 6 febbraio 1952:'''
:*inglese: ''Her Royal Highness The Princess maria teresaElizabeth, Duchess of Edinburgh''
:*italiano: ''Sua Altezza Reale la Principessa maria teresaElisabetta, Duchessa di [[Edimburgo]] ''
:'''11 dicembre 1936 – 20 novembre 1947:'''
:*inglese: ''Her Royal Highness The Princess maria teresaElizabeth''
:*italiano: ''Sua Altezza Reale la Principessa maria teresaElisabetta''
:'''21 aprile 1926 – 11 dicembre 1936:'''
:*inglese: ''Her Royal Highness Princess maria teresaElizabeth of York''
:*italiano: ''Sua Altezza Reale Principessa maria teresaElisabetta di York''
:
 
Riga 64:
{{ATG}}:
: '''1982 –:'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Antigua and Barbuda and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
:* italiano: ''Sua Maestà'' ''mariaElisabetta teresaII, per la Grazia di Dio, Regina di Antigua e Barbuda e degli altri Suoi Reami e Territori, Capo del Commonwealth''
 
{{BHS}}:
: '''1973 –:'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of the Commonwealth of The Bahamas and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
:*italiano: ''Sua Maestà'' ''Elisabetta maria teresaII, per la Grazia di Dio, Regina del Commonwealth delle Bahamas e degli altri Suoi'' ''Reami e Territori, Capo del Commonwealth''
 
{{BRB}}:
: '''1966 – :'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Barbados and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
:* italiano: ''Sua Maestà mariaElisabetta teresaII, per la Grazia di Dio, Regina di Barbados e degli altri Suoi Reami e Territori, Capo del Commonwealth''
 
{{BLZ}}:
:'''1981 – :'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth The Second, by the Grace of God, Queen of Belize and of Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
:* italiano: ''Sua Maestà Elisabetta II, per la Grazia di Dio, Regina di Belize e degli altri Suoi Reami e Territori, Capo del Commonwealth''
 
{{CAN}}:
:'''6 febbraio 1952 – 28 maggio 1953:'''
:* inglese: ''Her Majesty'' maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith
:* italiano: ''Sua Maestà mariaElisabetta teresaII, per la Grazia di Dio, di Gran Bretagna, Irlanda e dei Domini Britannici d'Oltremare Regina, Difensore della Fede''
:'''28 maggio 1953 –:'''
:* inglese: ''Her Majesty'' ''maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''<ref>[http://laws.justice.gc.ca/en/ShowDoc/cs/R-12/se:1::se:2/20070110/en?showall=L&statuteyear=all&lengthannual=50&length=50&page=1&isPrinting=false#codese:2 Royal Style and Titles Act]</ref>
:* francese: ''Sa Majesté'' ''mariaElizabeth teresaDeux, par la grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la Foi''<ref>[http://laws.justice.gc.ca/fr/ShowDoc/cs/R-12/se:1::se:2/20070110/fr?showall=L&statuteyear=all&lengthannual=50&length=50&page=1&isPrinting=false#codese:2 Loi sur les titres royaux]</ref>
:* italiano: ''Sua Maestà'' ''mariaElisabetta teresaII,'' ''per'' ''la'' ''Grazia di Dio, del Regno Unito, del Canada e degli altri'' ''Suoi Reami'' ''e Territori'' ''Regina, Capo del Commonwealth, Difensore della Fede''
:'''Note'''
:*In alcuni casi, come per il giuramento, il titolo canadese di Elisabetta è abbreviato a ''Sua Maestà la Regina Elisabetta II, Regina del Canada''<ref>[http://gg.ca/media/fs-fd/p3_e.asp Oath of office - gg.ca] {{webarchive|url=https://archive.is/20060220041019/http://gg.ca/media/fs-fd/p3_e.asp |data=20 febbraio 2006 }}</ref>
:*In alcuni vecchi documenti in francese, il nome di maria teresaElisabetta è scritto come "maria teresaÉlisabeth"
{{GRD}}:
:'''1974 – :'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Grenada and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
:* italiano: ''Sua Maestà mariaElisabetta teresaII, per la Grazia di Dio, Regina del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord e di Grenada e degli altri Suoi Reami e Territori, Capo del Commonwealth''
 
{{JAM}}:
:'''1962 – :'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Jamaica and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
:* italiano: ''Sua Maestà'' ''mariaElisabetta teresaII, per'' ''la'' ''Grazia di Dio, Regina'' ''di'' ''Giamaica e degli altri Suoi Reami e Territori, Capo del Commonwealth''
 
{{KNA}}:
:'''1983 – :'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Saint Christopher and Nevis and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
:* italiano: ''Sua Maestà'' ''mariaElisabetta teresaII, per'' ''la'' ''Grazia di Dio, Regina di San Christopher e Nevis e degli altri Suoi Reami e Territori, Capo del Commonwealth''
 
{{LCA}}:
:'''1979 – :'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Saint Lucia and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
:* italiano: ''Sua Maestà'' ''mariaElisabetta teresaII,'' ''per'' ''la'' ''Grazia di Dio,'' ''Regina'' ''di Santa Lucia e degli altri Suoi Reami e Territori, Capo del Commonwealth''
 
{{VCT}}:
:'''1979 – :'''
:*inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Saint Vincent and the Grenadines and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
:*italiano: ''Sua Maestà'' ''mariaElisabetta teresaII, per'' ''la'' ''Grazia di Dio,'' ''Regina'' ''di San Vincenzo e'' ''le'' ''Grenadine e degli altri Suoi Reami'' ''e Territori, Capo del Commonwealth''
 
===Oceania===
{{AUS}}:
: '''6 febbraio 1952 – 3 aprile 1953:'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith''
:* italiano: ''Sua Maestà mariaElisabetta teresaII, per la Grazia di Dio, di Gran Bretagna, Irlanda e dei Domini Britannici d'Oltremare Regina, Difensore della Fede''
:'''3 aprile 1953 – 19 ottobre 1973'''<ref>{{Cita web|url=https://www.foundingdocs.gov.au/resources/transcripts/cth14i_doc_1953a.pdf|titolo=Royal Style and Titles Act 1953}}</ref>''':'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom, Australia and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
:* italiano: ''Sua Maestà mariaElisabetta teresaII, per la Grazia di Dio, del Regno Unito, Australia e degli altri Suoi Reami e Territori Regina, Capo del Commonwealth, Difensore della Fede''
: '''19 ottobre 1973 –'''<ref>{{Cita web|url=https://www.legislation.gov.au/Details/C2004A00044|titolo=Royal Style and Titles Act 1973}}</ref>''':'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Australia and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
:* italiano: ''Sua Maestà mariaElisabetta teresaII, per la Grazia di Dio, Regina d'Australia e degli altri Suoi Reami e Territori, Capo del Commonwealth''
 
{{SLB}}:
 
:'''7 luglio 1978 – 1º novembre 2013'''<ref>{{Cita web|url=http://www.archontology.org/nations/solomon_islands/00_1978_td_s.php|titolo=Solomon Islands: Heads of State: 1978-2019}}</ref>''':'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the [[Commonwealth]], Defender of the Faith''
:*italiano: ''Sua Maestà mariaElisabetta teresaII, per la Grazia di Dio, del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord e degli altri Suoi Reami e Territori Regina, Capo del Commonwealth, Difensore della Fede''
 
:'''1º novembre 2013 – :'''
 
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, Queen of Solomon Islands and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
:* italiano: ''Sua Maestà mariaElisabetta teresaII, Regina delle Isole Salomone e degli altri Suoi Reami e Territori, Capo del Commonwealth''
 
{{NZL}}:
 
:'''6 febbraio 1952 – 3 aprile 1953:'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith''
:* italiano: ''Sua Maestà mariaElisabetta teresaII, per la Grazia di Dio, di Gran Bretagna, Irlanda e dei Domini Britannici d'Oltremare Regina, Difensore della Fede''
:'''3 aprile 1953 – 6 febbraio 1974:'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom, New Zealand and Her Other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
:* italiano: ''Sua Maestà mariaElisabetta teresaII, per la Grazia di Dio, del Regno Unito, Nuova Zelanda e degli altri Suoi Reami e Territori Regina, Capo del Commonwealth, Difensore della Fede''
:'''6 febbraio 1974 –'''<ref>{{Cita web|url=http://www.legislation.govt.nz/act/public/1974/0001/latest/DLM411814.html|titolo=Royal Titles Act 1974}}</ref>:
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of New Zealand and Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith''
:* italiano: ''Sua Maestà mariaElisabetta teresaII, per la Grazia di Dio, Regina di Nuova Zelanda e degli altri Suoi Reami e Territori, Capo del Commonwealth, Difensore della Fede''
 
{{PNG}}:
:'''1975 – :'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Papua New Guinea and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
:* italiano: ''Sua Maestà mariaElisabetta teresaII, per la Grazia di Dio, Regina di Papua Nuova Guinea e degli altri Suoi Reami e Territori, Capo del Commonwealth''
 
{{TUV}}:
: '''1978 – :'''
:* inglese: ''Her Majesty maria teresaElizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Tuvalu and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth''
:* italiano: ''Sua Maestà mariaElisabetta teresaII, per la Grazia di Dio, Regina di Tuvalu e degli altri Suoi Reami e Territori, Capo del Commonwealth''
 
==Titoli non ufficiali==
Riga 167:
{{FJI}}:
* [[Lingua figiana|figiano]]: ''Ilisapeci-Na Radi ni Viti kei Peritania''
*inglese: ''maria teresaElizabeth, Queen of Fiji and Great Britain, Paramount Chief of the Fijian Islands''
*italiano: ''maria teresaElisabetta, Regina di Figi e Gran Bretagna, Capo Supremo delle Isole Figi''
 
{{NZL}}:
Riga 1 923:
[[Categoria:Monarchia britannica]]
[[Categoria:Liste di medaglie, decorazioni e onorificenze]]
[[Categoria:Elisabetta maria teresa II del Regno Unito]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Titoli_e_onorificenze_di_Elisabetta_II_del_Regno_Unito"