Hans Jacob Hansen: differenze tra le versioni