Scia Della Cometa

::::::Sto parlando della traduzione di "Moderata Samlingspartiet": le traduzioni sarebbero solo tre. "Il fatto che tale nome sia basato su fonti che sono ispirate direttamente/indirettamente al titolo usato in wikipedia, è un altro buon motivo per non inserirlo", questa è un'impostazione dogmatica: se anche così fosse? Mica stiamo parlando di fonticine da nulla tipo sondaggimedia e internazionale (vero...?), ma della Treccani e di giornali di spessore. Poi un conto è una preposizione (Grande Romania/della Grande Romania), altro conto è un diverso costrutto. --[[Utente:151 cp|151 cp]] ([[Discussioni utente:151 cp|msg]]) 18:22, 13 mag 2021 (CEST)

:::::::Il punto è un altro. Una volta che la Treccani (e molte altre fonti, non 2 o 3) ha fatto propria tale dizione, quella dizione può essere comunque indicata come nome alternativo. Tutto il resto perde di rilevanza. --[[Utente:151 cp|151 cp]] ([[Discussioni utente:151 cp|msg]]) 18:45, 13 mag 2021 (CEST)