Differenze tra le versioni di "In Treatment"

2 456 byte aggiunti ,  2 mesi fa
+ personaggi ricorrenti, gallery
(+ personaggi ricorrenti, gallery)
|ideatore = [[Hagai Levi]]
|attori =
<small>''vedi'' [[#Personaggi e interpreti|Personaggi e interpreti]] ''per la lista completa''</small>
* [[Gabriel Byrne]]: Paul Weston
* [[Melissa George]]: Laura
* [[Blair Underwood]]: Alex
* [[Mia Wasikowska]]: Sophie
* [[Michelle Forbes]]: Kate
* [[Josh Charles (attore)|Josh Charles]]: Jake
* [[Embeth Davidtz]]: Amy
* [[Dianne Wiest]]: Gina Toll
* [[Hope Davis]]: Mia
* [[Alison Pill]]: April
* [[Aaron Shaw]]: Oliver
* [[Sherri Saum]]: Bess
* [[Russell Hornsby]]: Luke
* [[John Mahoney]]: Walter
* [[Irrfan Khan]]: Sunil
* [[Debra Winger]]: Frances
* [[Dane DeHaan]]: Jesse
* [[Amy Ryan]]: Adele
|doppiatori italiani =
* [[Rodolfo Bianchi]]: Paul Weston
* [[Chiara Colizzi]]: Laura
* [[Massimo Bitossi]]: Alex
* [[Veronica Puccio]]: Sophie
* [[Fabio Boccanera]]: Jake
* [[Roberta Paladini]]: Amy
* [[Angiola Baggi]]: Gina Toll
* [[Alessandra Cassioli]]: Mia
* [[Emanuela Damasio]]: April
* [[Gabriele Patriarca]]: Oliver
* [[Barbara De Bortoli]]: Bess
* [[Roberto Draghetti]]: Luke
* [[Luciano De Ambrosis]]: Walter
* [[Mauro Gravina]]: Sunil
* [[Laura Boccanera]]: Frances
* [[Alessio Puccio]]: Jesse
* [[Claudia Razzi]]: Adele
|musicista = [[Richard Marvin]]
|produttore esecutivo= [[Rodrigo García]], Stephen Levinson, Hagai Levi, [[Mark Wahlberg]], Warren Leight, [[Paris Barclay]], [[Dan Futterman]], Anya Epstein, Noa Tishby, Jennifer Schuur, Joshua Allen, Melissa Bernstein, Julian Farino
 
== Trama ==
[[File:Gabriel Byrne 2010.jpg|left|upright=0.7|thumb|[[Gabriel Byrne]] interpreta il protagonista Paul Weston]]
La serie affronta la vita di Paul Weston, psicoterapeuta, attraverso le sedute di terapia con i suoi pazienti e con i suoi terapeuti.
 
== Personaggi e interpreti ==
=== Personaggi principali ===
* Paul Weston (stagioni 1-3), interpretato da [[Gabriel Byrne]], doppiato da [[Rodolfo Bianchi]].<br />È uno psicoterapeuta, sposato con Kate e padre di tre figli, Rosie, Ian e Max.
* Gina TollLaura (stagionistagione 1-2), interpretata da [[DianneMelissa WiestGeorge]], doppiata da [[Chiara Colizzi]].<br />È laun'anestesista terapeutainnamorata di Paul, nonché sua mentore. Lo psicoterapeutain vaterapia da leilui ogni venerdìlunedì.
* Alex (stagione 1), interpretato da [[Blair Underwood]], doppiato da [[Massimo Bitossi]].<br />È un pilota della marina, traumatizzato dopo una tragedia avvenuta in [[Iraq]]. Ogni martedì è il paziente di Paul.
* Adele Brouse (stagione 3), interpretata da [[Amy Ryan]].<br />È una psicoanalista consigliata a Paul da un amico neurologo per poter farsi prescrivere dei farmaci per il sonno. Adele gli fa notare alcuni aspetti problematici della sua vita, in particolare il suo rapporto con Gina Toll. Nonostante la riluttanza iniziale, Paul accetta di andare in terapia da Adele ogni venerdì.
* BessSophie (stagione 21), interpretata da [[SherriMia SaumWasikowska]], doppiata da [[Veronica Puccio]].<br />È launa madreginnasta diadolescente Oliver,che inha procintocercato di divorziaresuicidarsi. dal marito;È in terapia da Paul ogni mercoledì.
* Dott.ssa Brooke Taylor (stagione 4), interpretata da [[Uzo Aduba]].
* Amy (stagione 1), interpretata da [[Embeth Davidtz]], doppiata da [[Roberta Paladini]].<br />È la moglie in una coppia in piena crisi coniugale, in terapia da Paul ogni giovedì.
 
* Jake (stagione 1), interpretato da [[Josh Charles (attore)|Josh Charles]], doppiato da [[Fabio Boccanera]].<br />È il marito in una coppia in piena crisi coniugale, in terapia da Paul ogni giovedì.
=== Pazienti ===
* LauraGina Toll (stagionestagioni 1-2), interpretata da [[MelissaDianne GeorgeWiest]], doppiata da [[Angiola Baggi]].<br />È un'anestesistala innamorataterapeuta di Paul, innonché sua mentore. Lo psicoterapeuta terapiava da luilei ogni lunedìvenerdì.
*Kate Weston (stagioni 1-2), interpretata da [[Michelle Forbes]], doppiata da [[Roberta Pellini]].<br />Moglie di Paul che in seguito partecipa alle sedute con Gina.
* Alex (stagione 1), interpretato da [[Blair Underwood]].<br />È un pilota della marina, traumatizzato dopo una tragedia avvenuta in [[Iraq]]. Ogni martedì è il paziente di Paul.
* SophieMia (stagione 12), interpretata da [[MiaHope WasikowskaDavis]], doppiata da [[Alessandra Cassioli]].<br />È unaun'avvocato, ginnasta adolescente che hain cercatocerca di suicidarsi.una Ègravidanza, inpaziente terapia dadi Paul ogni mercoledìlunedì.
* AmyApril (stagione 12), interpretata da [[EmbethAlison DavidtzPill]], doppiata da [[Emanuela Damasio]].<br />È la moglie in una coppiastudentessa indi architettura, pienamalata crisidi coniugalecancro, in terapia da Paul ogni giovedìmartedì.
* JakeOliver (stagione 12), interpretato da [[JoshAaron CharlesShaw]], (attore)|Joshdoppiato Charlesda [[Gabriele Patriarca]].<br />È ilun maritoproblematico inbambino unadi coppiadodici inanni, pienaa crisicausa coniugale,della inseparazione terapiadei dapropri genitori. Insieme a questi ultimi è paziente di Paul ogni giovedìmercoledì.
* MiaBess (stagione 2), interpretata da [[HopeSherri DavisSaum]], doppiata da [[Barbara De Bortoli]].<br />È un'avvocatola madre di Oliver, in cercaprocinto di unadivorziare gravidanza,dal pazientemarito; diin terapia da Paul ogni lunedìmercoledì.
* AprilLuke (stagione 2), interpretatainterpretato da [[AlisonRussell PillHornsby]], doppiato da [[Roberto Draghetti]].<br />È unail studentessapadre di architetturaOliver, malatain procinto di cancro,divorziare indalla terapiamoglie. daInsieme al figlio e a Bess è paziente di Paul ogni martedìmercoledì.
* OliverWalter (stagione 2), interpretato da [[AaronJohn ShawMahoney]], doppiato da [[Luciano De Ambrosis]].<br />È un problematicoex bambinomanager dilicenziato dodiciper anninegligenza, a causa della separazione dei propri genitori. Insieme a questi ultimi è paziente di Paul ogni mercoledìgiovedì.
* Sunil (stagione 3), interpretato da [[Irrfan Khan]], doppiato da [[Mauro Gravina]].<br />È un cinquantenne indiano emigrato negli Stati Uniti da [[Calcutta]] dopo la morte della moglie, dove vive con il figlio, la nuora e i due nipotini.
* Bess (stagione 2), interpretata da [[Sherri Saum]].<br />È la madre di Oliver, in procinto di divorziare dal marito; in terapia da Paul ogni mercoledì.
* LukeFrances (stagione 23), interpretatointerpretata da [[RussellDebra HornsbyWinger]], doppiata da [[Laura Boccanera]].<br />È il padreun'attrice di Oliver,successo incon procintodifficoltà dinel divorziarericordare dallale moglie.proprie Insiemebattute, alla figliocui esorella, amalata Bessdi cancro, era già èstata paziente di Paul ogniin mercoledìpassato.
* WalterJesse (stagione 23), interpretato da [[JohnDane MahoneyDeHaan]], doppiato da [[Alessio Puccio]].<br />È un exadolescente manageromosessuale licenziatoche pervive negligenza,con pazientei digenitori adottivi e che ha ricevuto una chiamata dalla madre naturale, Paulintenzionata ogniad giovedìincontrarlo.
* Adele Brouse (stagione 3), interpretata da [[Amy Ryan]], doppiata da [[Claudia Razzi]].<br />È una psicoanalista consigliata a Paul da un amico neurologo per poter farsi prescrivere dei farmaci per il sonno. Adele gli fa notare alcuni aspetti problematici della sua vita, in particolare il suo rapporto con Gina Toll. Nonostante la riluttanza iniziale, Paul accetta di andare in terapia da Adele ogni venerdì.
* Sunil (stagione 3), interpretato da [[Irrfan Khan]].<br />È un cinquantenne indiano emigrato negli Stati Uniti da [[Calcutta]] dopo la morte della moglie, dove vive con il figlio, la nuora e i due nipotini.
* Dott.ssa Brooke Taylor (stagione 4), interpretata da [[Uzo Aduba]].<br />Psicoterapeuta.
* Frances (stagione 3), interpretata da [[Debra Winger]].<br />È un'attrice di successo con difficoltà nel ricordare le proprie battute, la cui sorella, malata di cancro, era già stata paziente di Paul in passato.
* Jesse (stagione 3), interpretato da [[Dane DeHaan]].<br />È un adolescente omosessuale che vive con i genitori adottivi e che ha ricevuto una chiamata dalla madre naturale, intenzionata ad incontrarlo.
* Eladio Restrepo (stagione 4), interpretato da [[Anthony Ramos]].<br />Paziente di Brooke che lavora come [[badante]] per una famiglia agiata.
* Colin (stagione 4), interpretato da [[John Benjamin Hickey]].<br />TruffatorePaziente di Brooke e truffatore recentemente rilasciato di prigione.
* Laila (stagione 4), interpretata da [[Quintessa Swindell]].<br />Adolescente ribelle e paziente di Brooke.
* Rhonda (stagione 4), interpretata da [[Charlayne Woodard]].<br />Nonna di Laila.
* Rita (stagione 4), interpretata da [[Liza Colón-Zayas]].<br />Garante di Brooke degli AA.
 
<gallery>
File:Gabriel Byrne 2010.jpg |Gabriel Byrne
File:MelissaGeorgeJun09.jpg|Melissa George
File:Blair Underwood 3rd Annual ICON MANN POWER 50 event - Feb 2015 (cropped).jpg|Blair Underwood
File:Mia Wasikowska 2010.jpg|Mia Wasikowska
* [[File:Josh Charles (attore17272036905).jpg|Josh Charles]]: Jake
File:Dianne Wiest 2009 (cropped).jpg|Dianne Wiest
File:Michelle Forbes 2009a Comic-Con.jpg|Michelle Forbes
File:Hope Davis 2010.jpg|Hope Davis
File:Alison Pill by Gage Skidmore 2.jpg|Alison Pill
File:Sherri Saum 2014.jpg|Sherri Saum
File:Russell Hornsby 2020.png|Russell Hornsby
File:John Mahoney 1994.JPG|John Mahoney
File:Irrfan Khan May 2015 (cropped).jpg|Irrfan Khan
File:Debrawinger1984.jpg|Debra Winger
File:Dane DeHaan 2013.jpg|Dane DeHaan
File:Amy Ryan Gersh NY Official 1.31.13.jpg|Amy Ryan
File:Uzo Aduba 2014 (cropped).jpg|Uzo Aduba
File:Interview digital web 2020 sept Anthony Ramos 1-e1598890024805.jpg|Anthony Ramos
File:John Benjamin Hickey 2011 01 cropped.jpg|John Benjamin Hickey
</gallery>
 
=== PazientiRicorrenti ===
* Ian Weston (stagione 1), interpretato da [[Jake Richardson]], doppiato da [[Fabrizio De Flaviis]].<br />Figlio ventenne di Paul e Kate.
* Rosie Weston (stagioni 1-2), interpretata da [[Mae Whitman]], doppiata da [[Letizia Ciampa]].<br /Figlia sedicenne di Paul e Kate.
* Max Weston (stagioni 1, 3), interpretato da [[Max Burkholder]] (stagione 1) e da [[Alex Wolff]] (stagione 3), doppiato da [[Alex Polidori]].<br />Figlio minore di Paul e Kate.
* Zack (stagione 1), interpretato da [[Peter Horton]].<br />Padre di Sophie.
* Olivia(stagione 1), interpretata da [[Julia Campbell]], doppiata da [[Roberta Greganti]].<br />Madre di Sophie.
* Alex Prince, Sr. (stagioni 1-2), interpretato da [[Glynn Turman]], doppiato da [[Saverio Moriones]].<br />Padre di Alex.
* Tammy Kent (stagione 2), interpretata da [[Laila Robins]], doppiata da [[Michela Alborghetti]].<br />Prima fidanzata di Paul e paziente di Gina.
* Steve (stagione 3), interpretato da James Lloyd Reynolds, doppiato da [[Gaetano Varcasia]].<br />Nuovo fidanzato di Kate.
* Wendy (stagione 3), interpretata da [[Susan Misner]].<br />Fidanzata di Paul.
* Arun (stagione 3), interpretato da [[Samrat Chakrabarti]], doppiato da [[Gianfranco Miranda]].<br />Figlio di Sunil.
* Julia (stagione 3), interpretata da [[Sonya Walger]], doppiata da [[Laura Lenghi]].<br />Moglie di Arun.
* Marisa (stagione 3), interpretata da Dendrie Taylor, doppiata da [[Antonella Baldini]].<br />Madre adottiva di Jesse.
* Roberto (stagione 3), interpretato da [[Joseph Siravo]], doppiato da [[Saverio Indrio]].<br />Padre adottivo di Jesse.
* Adam (stagione 4), interpretato da [[Joel Kinnaman]].<br />Fidanzato di lunga data di Brooke.
 
== Note ==
24 836

contributi