Malesi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: wikilink alla grafia corretta di Vāyu Purāṇa |
m Bot: wikilink alla grafia corretta di Xuánzàng |
||
Riga 62:
* '''''Malaya Dwipa''''', "Malaya [[Dvipa]]", è descritto nel capitolo 48 del [[Vāyu Purāṇa]] come una delle province del mar orientale, piena di oro e argento. Alcuni studenti equivalgono il termine come [[Sumatra]],<ref>{{harvnb|Deka|2007|p=57}}</ref> ma molti studenti indiani credono che il termine si riferisca alla regione montana della [[penisola malese]], mentre Sumatra sia più correttamente associata con [[Suvarnabhumi|Suvarnadvipa]].<ref>{{harvnb|Pande|2005|p=266}}</ref><ref>{{harvnb|Gopal|2000|p=139}}</ref><ref>{{harvnb|Ahir|1995|p=612}}</ref><ref>{{harvnb|Mukerjee|1984|p=212}}</ref><ref>{{harvnb|Sarkar|1970|p=8}}</ref>
* '''''Maleu-kolon''''' – località del [[Chersoneso Aureo]], dalla [[Geografia (Tolomeo)|Geografia]] di [[Claudio Tolomeo]].<ref>{{harvnb|Gerini|1974|p=101}}</ref>
* '''''Mo-lo-yu''''' – menzionato da [[Yìjìng|I Ching]], monaco buddhista della [[dinastia Tang]] che visitò il sudest asiatico tra il 688 e il 695. Secondo Yijing, il regno ''Mo-Lo-Yu'' si trovava a 15 giorni di viaggio da Bogha ([[Palembang]]), capitale di Sribhoga ([[Srivijaya]]). Anche per raggiungere Ka-Cha ([[Kedah]]) a partire da Mo-lo-yu impiegava 15 giorni; pertanto, si ha ragione che Mo-Lo-Yu si trovasse nel mezzo dei due luoghi.<ref>{{harvnb|I Ching|2005|p=xl–xli}}</ref> Secondo una teoria popolare, ''Mo-Lo-Yu'' sarebbe collegata con [[Jambi (provincia)|Jambi]] in Sumatra,<ref name="Melayu Online 2005">{{harvnb|Melayu Online|2005}}</ref> ma la località geografica di Jambi è in contraddizione con la descrizione di Yi Jing's come "un viaggio a metà tra ''Ka-Cha'' (Kedah) e ''Bogha'' (Palembang)". Nei tardi anni della [[dinastia Yuan]] (1271–1368) e della [[dinastia Ming]] (1368–1644), il termine ''Ma-La-Yu'' fu spesso menzionato nei testi storici cinesi, con cambi di pronuncia dato il tempo trascorso tra le dinastie, in riferimento ad una nazione vicino al mare del sud. Among the terms used was "Bok-la-yu", "Mok-la-yu" (木剌由), Ma-li-yu-er (麻里予兒), Oo-lai-yu (巫来由) – traced from the written source of monk [[
* '''''Malayur''''' – si trova sulle iscrizioni del muro meridionale del [[tempio di Brihadeeswarar]] a [[Tamil Nadu]], ed è descritto come un regno che aveva "una forte montagna per il suo bastione" nella penisola malese, che cadde per mano dei Chola durante la campagna di [[Rajendra Chola I]] nell'XI secolo.
* '''''Bhūmi Mālayu''''' – (letteralmente "Terra di Malayu"), una trascrizione appartenente dalle iscrizioni Padang Roco datate 1286 circa da Slamet Muljana.<ref>{{harvnb|Muljana|1981|p=223}}</ref> Il termine è associato con il regno di [[Dharmasraya]].
| |||