Angela dopo aver mangiato si fa un bagno subito dopo aver mangiato, morendo di congustione. Il giorno dopo, lo staff del birrificio scopre che ora ha una coppia come capi. Peter si trova assegnato a diversi servizi che non gli piacciono, finché non gli viene offerto di diventare il nuovo volto della birra Pawtucket. AccettaPeter è entusiasta per l'incarico, fino a quando i suoi capi non tornanovengono a casa esua, incontrano Brian e decidono di creare un aiutante per Peter. Ma durante lo spettacolo, Brian diventa la stella, relegando il suo amico sullo sfondo. Geloso, Peter decide di sabotare la campagna.
