Turkmenizzazione: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Preferisco utilizzare i nomi in turkmeno, dato che sono scritti con l'alfabeto latino, anziché fare ricorso a traslitterazioni etc. – è per questo che scrivo "Aşgabat" al posto di "Ashgabat" :D
Etichetta: Ripristino manuale
Riga 15:
 
== Il caso di Daşoguz ==
La regione attraversata dal [[confine tra il Turkmenistan e l'Uzbekistan]] è nota con il nome di [[Regione di Khorezm|Khorezm]] in Uzbekistan, mentre in Turkmenistan viene chiamato [[Provincia di Daşoguz|Daşoguz]]. Durante l'epoca dell'amministrazione Nyýazow, all'entrata di ogni [[moschea]] e di ogni luogo di culto della [[chiesa ortodossa russa]] si poteva trovare una copia del ''[[Ruhnama]]'', il libro spirituale dei turkmeni scritto dallo stesso Saparmyrat Nyýazow. I fedeli, prima di entrare, dovevano toccare il ''Ruhnama'' in segno di riverenza.<ref>{{Cita pubblicazione|autore=Felix Corley|autore2=|autore3=|data=1º marzo 2005|titolo=Turkmenistan: President's personality cult imposed on religious communities|rivista=Forum 18 News Service|volume=|numero=|p=2|lingua=en|accesso=8 novembre 2020|url=https://www.refworld.org/pdfid/468919112.pdf}}</ref> Nel 2006 il governo turkmeno sostituì gli [[Imam|imàm]] uzbeki della città di [[Daşoguz]] con turkmeni etnici, nonostante la popolazione uzbeka rappresentasse più della metà della realtà demografica del centro abitato.<ref>{{Cita news|lingua=en|autore=Igor Rotar|url=http://www.forum18.org/archive.php?article_id=268|titolo=Turkmenistan: State interference with Islamic religious life in the north east|pubblicazione=Forum 18 News Service|data=4 marzo 2004|accesso=8 novembre 2020}}</ref> Secondo l'attivista per i [[diritti umani]] [[Norvegia|norvegese]] Igor Rotar, gli imàm della regione, anche durante l'[[Unione Sovietica|epoca sovietica]], erano generalmente di origini uzbeke. La popolazione di Daşoguz, abituata ad essi, non vedeva di buon occhio i nuovi imàm turkmeni i quali, molto spesso, erano meno istruiti in termini di teologia islamica rispetto alle loro controparti uzbeke.<ref>{{Cita pubblicazione|autore=|autore2=|autore3=|titolo=Turkmenistan Chapter USCIRF 2010 Annual Report|rivista=|editore=United States Commission on International Religious Freedom|città=[[Washington]]|volume=|numero=|p=161|lingua=en|accesso=8 novembre 2020|url=https://www.osce.org/files/f/documents/7/4/68825.pdf}}</ref> A [[Kunya-Urgench|Köneürgenç]], uno dei distretti di Daşoguz, agli imàm uzbeki venne proibito di operare in cimiteri e in altri luoghi sacri. Inoltre, tutti i sermoni dovevano iniziare con una formula di lode al presidente Nyýazow.<ref name=":2" />
 
== Note ==