Jeeves e l'ospite non invitato: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Immagine
Riga 34:
== Trama ==
[[File:NewYorkCityOstersonntag1900.jpg|thumb|New York, [[Fifth Avenue]] nel 1900]]
[[File:Blackwell's_Island_prison.jpg|thumb|La prigione di [[Isola Roosevelt Island (New York)|prigione dell'isola di Blackwell Island]]]]
[[Bertie Wooster]], l'[[io narrante]], col fido [[valletto (servitore)|valletto]] [[Jeeves]] risiedono temporaneamente a [[New York]], «nella stagione in cui la città si presenta più bella»<ref>P.G. Wodehouse, Jeeves e l'ospite non invitato. In: ''Avanti, Jeeves!''; trad. di Silvio Spaventa Filippi; rev. di Claudio Redi, Milano: Bietti, 1973, p. 55. Tutte citazioni sono tratte dalla suddetta edizione</ref>. Una mattina ricevano la visita di Lady Malvern («Amica di mia zia Agatha. [...] Una razza cattiva. Fa la scrittrice. Scrisse un libro sulle condizioni sociali dell'India»<ref>P.G. Wodehouse, Jeeves e l'ospite non invitato. In: ''Op. cit.'', p. 57</ref>) accompagnata dal figlio ventitreenne Lord Pershore («un ragazzotto mite, timido, ritroso»<ref>P.G. Wodehouse, Jeeves e l'ospite non invitato. In: ''Op. cit.'', p. 59</ref>). La madre chiede a Bertie di ospitare il figlio («non vi darà alcun fastidio: è vegetariano, astemio, amante della lettura»<ref>P.G. Wodehouse, Jeeves e l'ospite non invitato. In: ''Op. cit.'', p. 61</ref>) nel periodo in cui lei è in viaggio per svolgere un'inchiesta sulle prigioni americane.