San Giovanni decollato (film 1940): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →Produzione: wlink |
|||
Riga 62:
[[File:Sgdecoll1940 Totò e il santo.jpg|thumb|left|upright=1.1|Totò parla con il santo. Fotogramma del film]]
==Produzione==
Tratto dal testo teatrale in dialetto siciliano ''San Giovanni decollatu'' di [[Nino Martoglio]], andato in scena per la prima volta nel 1908<ref>Caldiron, cit. p.79</ref>, questa edizione sonora del ''San Giovanni decollato'' (di cui era già stata realizzata nel 1917 una [[San Giovanni decollato (film 1917)|versione muta]] che risulta perduta<ref>Cfr. Aldo Bernardini, ''Le imprese di produzione del cinema muto italiano'', Bologna, Persiani, 2015, p.696</ref>), fu prodotta da Liborio Capitani, che aveva basato molta della sua attività sull'attore siciliano [[Angelo Musco]] (interprete a suo tempo della versione muta), con cui aveva realizzato, dal 1932 al 1937, ben 7 pellicole, oltre a vincere la [[Coppa Mussolini (cinema)|Coppa Mussolini]] alla [[2ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia|Mostra di Venezia del 1934]] con ''[[Teresa Confalonieri (film)|Teresa Confalonieri]]''<ref name=anile91>Anile, cit. p.91-98</ref>.
La morte, avvenuta nel 1937, di Musco bloccò il progetto di un ottavo film che avrebbe dovuto essere tratto proprio dal testo martogliano e obbligò Capitani alla ricerca di un sostituto. La ricerca fu difficile e si concluse solo tre anni dopo, quando nel giugno 1940 il produttore ebbe occasione di assistere al [[Teatro Valle]] alla rappresentazione di ''Tra moglie e marito la suocera e il dito'', in cui recitava Totò, a cui decise, nonostante diverse riserve di suoi collaboratori, di affidare il ruolo che avrebbe dovuto essere dell'attore [[Catania|catanese]]<ref name=film44>''Sveliamo il mistero della nascita di un film'', articolo di Gb. St. in ''Film'', n.44 del 2 novembre 1940</ref>.
| |||