Laggiù nel Medioevo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 27:
*[[Vittorio Amandola]]: Pippo
*[[Paola Valentini]]: Minni
Ridoppiaggio parziale (2005)
*[[Roberto Pedicini]]: Pippo
|musicista= [[Frank Churchill]]
|cortometraggio= sì
Line 38 ⟶ 40:
==Distribuzione==
===Edizione italiana===
Il doppiaggio italiano, approntato negli anni novanta per la trasmissione televisiva, fu eseguito dalla [[Royfilm]] e diretto da [[Leslie La Penna]] su dialoghi di [[Manuela Marianetti]]; non essendo stata registrata una colonna internazionale, le musiche furono interamente sostituite da una versione sintetizzata. Dal 2005 il corto viene distribuito con un ridoppiaggio parziale in cui l'unica battuta di Pippo, "Imparerai ad amarmi", è sostituita con "Imparerai a volermi bene", doppiata però da [[Roberto Pedicini]] in sostituzione di [[Vittorio Amandola]].
 
==Edizioni home video==