Differenze tra le versioni di "Transa"

202 byte aggiunti ,  25 giorni fa
ultime aggiunte
(aggiunte)
(ultime aggiunte)
|giudizio1 = {{giudizio|4.5|5}}<ref>{{Allmusic|album|mw0000059622|autore= Alvaro Neder|accesso= 23 settembre 2021}}</ref>
}}
'''''Transa''''' è il quarto [[album discografico|album]] del [[cantautore]] [[Brasile|brasiliano]] [[Caetano Veloso]], rilasciato nel [[1972]] dall'etichetta [[PolyGram]]. Come il disco che l'ha preceduto, è stato registrato mentre l'artista era in [[esilio]] a [[Londra]]<ref name="pitchfork">{{Cita web|lingua= en|autore= Kevin Lozano|url= http://pitchfork.com/features/lists-and-guides/9935-the-200-best-songs-of-the-1970s/?page=7|titolo= The 200best songs of the 1970s|sito= [[Pitchfork (sito web)|Pitchfork]]|accesso= 23 settembre 2021}}</ref>, benché sia rientrato in Brasile poco dopo averlo completato.
 
== Accoglienza ==
Caetano Veloso definisceha definito l'album'Transa'' come «una delle mie registrazioni preferite», sentendolo raggiungere un livello di musicalità che gli album precedenti non sonoerano stati in grado di eguagliarefar proprio<ref name="TT">{{Cita libro|autore= Caetano Veloso|autore2= Isabel de Sena (tradp.)|titolo= Tropical Truth|anno= 2002|editore= Knopf|città= New York|p= 350|ISBN= 0-375-40788-X}}</ref>. L''Transa''album ha riscosso inoltre un notevole successo tra il pubblico brasiliano, in parte grazie all'inclusione di una nuova versione del motivo [[samba]] ''Mora na Filosofia'', originariamente composto da [[Monsueto]]., L'albummentre è stato indicato dallala rivista ''[[Rolling Stone]]'' l'ha indicato come il decimo tra i cento migliori album musicali brasiliani della storia<ref>{{Cita web|lingua= pt|url= https://rollingstone.uol.com.br/edicao/13/os-100-maiores-discos-da-musica-brasileira/|lingua= pt|titolo= Os 100 maiores discos da música brasileira|editoresito= [[Rolling Stone]]|accesso= 23 settembre 2021}}</ref>. Il suo successo avrebbe condotto al fallimento del successivo e molto meno convenzionale album in studio di Veloso, intitolato ''[[Araçá Azul]]''<ref name="TT" />. Nell'agosto [[2016]], il sito web ''[[Pitchfork (sito web)|Pitchfork]]'' ha eletto ''You Don't Know Me'' come la 73esima migliore canzone degli [[anni settanta]]. Il giornalista Kevin Lozano ne ha scritto nei seguenti termini:
 
Nell'agosto [[2016]], il sito web ''[[Pitchfork (sito web)|Pitchfork]]'' ha eletto ''You Don't Know Me'', con cui ''Transa'' si apre, come la 73esima miglior canzone degli [[anni settanta]]. Il giornalista Kevin Lozano, autore di tale recensione, ne ha scritto nei seguenti termini:
{{Citazione|[In ''You Don't Know Me'', Veloso] scrive di quella che è probabilmente la sua espressione più pura e senza filtri della perdita che ha sperimentato durante quegli anni, egli canta: "Mi sento così solo/il mondo sta girando lentamente". La canzone fluttua tra il portoghese e l'inglese senza soluzione di continuità, evidenziando l'emozione essenziale irrimediabilmente persa nella traduzione. È un capolavoro di una canzone che avrebbe potuto essere stata scritta solo dal punto di vista di un esule|Kevin Lozano<ref name="pitchfork"/>}}
 
{{Citazione|[In ''You Don't Know Me'', Veloso] scrive di quella che è probabilmente la sua espressione più pura e senza filtri della perdita che ha sperimentato durante quegli anni, egli canta: "«Mi sento così solo/il mondo sta girando intorno lentamente"» [«Feel so lonely/The world is spinning round slowly»]. La canzone fluttua tra il portoghese e l'inglese senza soluzione di continuità, evidenziando l'emozione essenziale irrimediabilmente persa nella traduzione. È un capolavoro di una canzone che avrebbe potuto essere stata scritta solo dal punto di vista di un esule|Kevin Lozano<ref name="pitchfork"/>}}
 
==Tracce==
==Note==
<references/>
 
==Bibliografia==
*{{Cita libro|lingua= en|autore= Caetano Veloso|traduttore= Isabel de Sena|titolo= Tropical Truth|anno= 2002|editore= Knopf|città= New York|p= 350|ISBN= 0-375-40788-X|cid= Veloso}}
 
==Collegamenti esterni==
48 951

contributi