Syntagma Canonum: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m refuso |
|||
Riga 5:
Il compilatore aveva l'obiettivo di rendere il [[diritto canonico]] in una forma più maneggevole e più accessibile di quanto apparisse nel ''Nomocanone'' di [[Fozio di Costantinopoli|Fozio]], e di fornire una presentazione più completa delle epitomi e delle sinossi di scrittori precedenti come Stefano (V secolo), Aristeno (1160), Arsenius (1255). L'autore ha organizzato la sua esposizione secondo un criterio [[Alfabeto|alfabetico]]. Ha fatto 24 divisioni generali, ognuna segnata da una lettera [[Alfabeto greco|dell'alfabeto greco]]. Queste sezioni si suddividono in 303 titoli, a loro volta distinti da lettere; ad esempio, la terza sezione contiene argomenti come: ''peri gamou'' (sul matrimonio), ''peri gynaikon'' (sulle donne), ecc. I titoli trattano, nell'ordine di [[Civil law|diritto civile]] (''nomoi politikoi'') e del [[Diritto canonico|diritto ecclesiastico]]. Alcuni titoli tuttavia sono puramente ecclesiastici, altri puramente civili. Le ordinanze della Chiesa sono citate da raccolte precedenti, in particolare dal <nowiki><i>Nomocanone</i></nowiki> (883), mentre gli estratti di diritto civile sono per la maggior parte trascritti senza alcun riferimento alla loro origine. La raccolta presto divenne di uso generale tra il [[clero]] e conservò la sua autorità anche sotto il dominio ottomano.
Una traduzione in [[Lingua serba|serbo]] seguì a ruota la prima pubblicazione del ''Syntagma Canonum''. Un accorciamento fu persino incluso
== Note ==
|