Versione delle 00:09, 24 ott 2021 modifica 93.33.107.26 (discussione) Nessun oggetto della modifica ← Differenza precedente		Versione delle 10:00, 29 ott 2021 modifica annulla Saiyuki4ever (discussione \| contributi) 6 078 modifiche →‎Alcuni cognomi italianizzati, originari della Sicilia: Correggendo il testo e links e aggiungendo informazioni e links Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile Differenza successiva →
Riga 80: ==Alcuni cognomi italianizzati, originari della Sicilia== {{colonne}} Abate, o Abbate, o Abati ~~Ajello,~~ Aiello o Ajello ~~Alajmo,~~ [[Alaimo]] o Alajmo Aleo Alessi o Ales (origine albanese) Riga 88: Amantia (origine greca) Amari ~~Anastasio,~~Anastasi o Anastasi, o Nastasi (origine greco-bizantina) Andaloro Anzalone Riga 131: Carini (dal toponimo omonimo) Catanese (etnico di Catania) Catania (dal toponimo omonimo) Cavallaro Ceffalia o Cefalia (origine albanese) Riga 144: Costantino o Costantini (origine latina e bizantina) Crapanzano [[Craxi (cognome)\|Craxi]] Cucci o Cuccia (origine albanese) De Gregorio o Gregorio (patronimico di origine greca)▼ D'Agata o Agata o Agati (patronimico di origine greca)▼ {{colonne spezza}} ▲D'Agata o Agata o Agati (patronimico) ~~di origine greca)~~ [[Distefano]] ▲De Gregorio o Gregorio (patronimico ~~di origine greca~~) [[Distefano]] o Di Stefano (patronimico) Di Liberto o Liberto o Liberti (patronimico) Di Martino o Martino o Martini (patronimico) Di Modica o Modica (~~patronimico~~dal toponimo omonimo) Di Rosa (patronimico) Di Salvo o Salvo (patronimico) Riga 177: La Greca o Greca o Lo Greco o Greco (etnico di rito greco-bizantino) Landolina (origine normanna) [[Lanza (famiglia)\|Lanza]] o Lanzi (origine germanica) La Licata o Licata (dal toponimo omonimo) La ~~Mantia~~Mantìa o ~~Mantia~~Mantìa (origine greca) La Mattina o Mattina La Pica La Rosa [[Lentini (famiglia)\|Lentini]] Leonardi Leonforte (dal toponimo omonimo) Leotta o Liotta, o Liotto o Liotti▼ Leto ▲Liotta, Liotto o Liotti Lo Cascio o Cascio (patronimico) Lo Curto (origine catalana) Riga 208: Maniscalco o Maniscalchi Mannino {{colonne spezza}}▼ Marchica Marfia o Marfeo o Marfei (origine greca = dialetto dorico) Line 214 ⟶ 215: Matranga o Matraxia (origine albanese, forse dall'isola di Mathraki) Maugeri (dal toponimo omonimo) Mazzeo o Mazzei (dal toponimo omonimo indi Messina di etim. greca)▼ ▲{{colonne spezza}} Mazzone ▼ ▲Mazzeo o Mazzei (dal toponimo omonimo in Messina di etim. greca) ▲Mazzone Messineo (dal toponimo di Messina di etim. greca) Messinese (etnico di Messina) Riga 237: Musante Muscolino Musmeci (variante di [[Acireale]] di Musumeci) Natale Nicoloso o Nicolosi (dal toponimo omonimo di etim. greca) Nicosia (dal toponimo omonimo di etim. greca) Nicotra (origine greca) Noto (dal toponimo omonimo) Riga 249: Palizzi (origine normanna) Palmieri Parrino (origine ~~e trad.~~ albanese) Pasqualino Passantino Patanè [[~~Polizzi~~Paternò (famiglia)\|~~Polizzi~~Paternò]], (dal toponimo omonimo)▼ Patania ~~Paternò~~Patti (dal toponimo omonimo di origine greca) Patti (origine greca) Pecoraro (origine greco-bizantina) Pennese o Pennisi Pennino Pennoni Line 265 ⟶ 264: Petta o Peta (origine albanese) Petrotta (origine albanese) {{colonne spezza}}▼ Pirrone Pizzuto Platanìa ▲[[Polizzi (famiglia)\|Polizzi]], dal toponimo omonimo [[Polizzi (famiglia)\|Polizzi]] (dal toponimo [[Polizzi Generosa]]) Pollari Polifemo Line 275 ⟶ 276: Puma Pusateri ▲{{colonne spezza}} Raccuglia Raciti Riga 291: Salemi Santagati (origine greca) Scafidi o Scaffidi Scaglione (origine normanna) Scalavino Scalìa Scalia Scalisi Schirò (origine albanese) Riga 301: Sciuto Scuderi [[Seddio]] (origine araba, -da Sidi o Siddiqui) Sicari Sicuso Sidoti Siracusa, o Siragusa (dal toponimo omonimo) [[Sollima ~~(famiglia)\|Sollima]]~~ Sortino (dal toponimo omonimo) Spadaro, o Spataro Sparacino Sparacio Riga 328: Tusa (dal toponimo omonimo) Vaccaro Valenza (origine catalana, dal toponimo ~~omonimo~~ Valencia) Vallone Vasile Vassallo (origine greca) [[Vasta (cognome)\|Vasta]] Vitellaro Zappalà (origine ~~greca~~araba) Zolea *Zummo

Cognomi siciliani: differenze tra le versioni