Lev Trockij: differenze tra le versioni

nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
|Nome = Lev
|Cognome = Trockij
|PostCognome = (<small>[[Associazione fonetica internazionale|AFI]]</small>: {{IPA|[ˈlʲef ˈtrot͡skʲɪj]}}; pronuncia in [[lingua italiana|italiano]]: {{IPA|[ˈtrɔʦki]}};<ref>{{Dipi|Trockij}}<br>Da evitare la pronuncia {{IPA|[ˈtrɔski]}}; poco consigliata la pronuncia intenzionale {{IPA|[ˈtrɔʦkji]}}.</ref> in [[Lingua russa|russo]]: Лев Троцкий), '''Lev Trotsky''' o '''Leon Trotsky''' nella [[traslitterazione anglosassone]],<ref>''Trockij'' è la [[traslitterazione scientifica]] dal [[cirillico]]. Altre traslitterazioni di Лев Троцкий risultano essere Trotskij, Trotski, Trozkij, Trotzki, Trostskii, Trodzkij, Troskijo, Trotzky. Il nome Lev è stato anche tradotto in ''Leone'' o ''Leon'', e questa è la forma più diffusa nel mondo anglosassone. La forma ''Lev Trotsky'' è quella più diffusa anche a livello giornalistico e pubblicistico, oltre a essere (assieme a ''Lev Trotskij'') il modo in cui egli si firmava, quando scriveva in [[alfabeto latino]].</ref> pseudonimo di '''Lev DavidovičDavídovič Bronštejn'''
|ForzaOrdinamento = Trotsky, Lev
|PreData = {{Russo|Лев Давидович Бронштейн}} {{Link audio|Ru-Leon Trotsky.ogg|<small>ascolta</small>}}
Utente anonimo