Discussioni progetto:Musica/Varie: differenze tra le versioni

::L'attuale titolo è frutto di un bilanciamento tra varie posizioni espresse, tra l'altro in questa PdC [[Wikipedia:Pagine_da_cancellare/Lista_dei_100_migliori_artisti_secondo_Rolling_Stone/2]]. --[[Utente:Flazaza|Flazaza]] ([[Discussioni utente:Flazaza|msg]]) 20:50, 24 nov 2021 (CET)
:::A me sembra vada bene così e ricordo quelle discussioni che portarono a questo formato --[[Utente:Sailko|<span style="color:slateblue">S</span><span style="color:purple">ail</span>]][[Discussioni utente:Sailko|<span style="color:olive">ko</span>]] 21:24, 24 nov 2021 (CET)
::::{{at|Flazaza}} Ho dato una scorsa alla pdc che hai linkato. Tutta la discussione mi pare alquanto surreale e il risultato mi sembra quanto meno deviante. Significherebbe che, se uno scrittore pubblica una ''Vera storia di ArgomentoAPiacere'', i wikipediani zelanti gli cambiano il titolo aggiungendo ''secondo NomeAutore''?!? Già la procedura è bizzarra nelle motivazioni. Il prodotto editoriale potrà anche avere risultati discutibili, ma questo non ha molto a che vedere con la rilevanza, per cui tutta questa preoccupazione per "neutralizzare" il titolo mi sembra un completo fraintendimento dei nostri scopi. Possiamo accettare il risultato di una pdc piuttosto visionaria quanto a mantenere o cancellare, ma che debba fare testo persino per il titolo mi pare eccessivo. E cmq nulla vieta di discuterne ancora e di modificare il titolo, se quello attuale non va bene.
::::Peraltro io propongo un titolo che rispetta maggiormente il titolo originale e mantiene il disambiguante "(Rolling Stone)". Sarebbe anche opportuno vedere come viene chiamata questa lista nelle fonti italofone, se le si attribuisce un "titolo" come l'ha la lista originale, perché una traduzione fatta in casa non è il massimo.
::::{{at|Sailko}} Rispetto la tua opinione, ma ti chiedo di spiegare perché ti sembra che vada bene così, argomentando qualcosa. Io ho indicato delle criticità: suona un po' strano rigettarle senza discussione. '''[[Utente:Pequod76|<span style="color:#cd5c5c;"><kbd>pequod</kbd></span><small><span style="color:green;">76</span></small>]]'''[[Discussioni utente:Pequod76|<span style="color:#ff7f50;"><sup>talk</sup></span>]] 02:09, 25 nov 2021 (CET)
116 032

contributi