Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare: differenze tra le versioni

;{{nihongo|Daichi Kobayashi|小林 大地|Kobayashi Daichi|'''Dai-Dai''' nell'edizione italiana dell'anime}}
:''Doppiato da:'' [[Yuu Daiki]] (ed. giapponese), [[Claudio Ridolfo]] (ed. italiana)
:Co-protagonista dell'opera, è un compagno di scuola di Himi, soprannominato da tutti "Dai-Dai". Unico a scoprire il segreto di Himi, le promette però di non rivelarlo a nessuno. È un ragazzo molto vivace e abile in ogni disciplina sportiva, ed è così popolare tra le ragazze che hanno fondato un suo fan club. In apparenza è svagato e inaffidabile, ma in realtà ha un cuore d'oro, diventa ben presto un grande amico di Himi e verso la fine della storia si accorge di provare sentimenti verso di lei. Nel finale del cartone non trova il coraggio di dichiare i propri sentimenti a Himi prima di trasferirsi con la famiglia in un'altra città, ma deciderà di restare iscritto nella stessa scuola e di andarci ogni giorno in bicicletta pur di rivedere la protagonista; nel manga non cambia città e nell'ultimo capitolo bacia Himi. HaI unsuoi sosiagenitori nelsono mondoentrambi magicopoliziotti die nomeha Camillo (Camilleun nellafratello versioneminore, [[giappone]]se)Stefano.
 
;{{nihongo|Pokotà|ポコ太|Pokota}}
;{{nihongo|Erika|エリカ|Erika}}
:''Doppiata da:'' [[Ikue Ōtani]] (ed. giapponese), [[Federica Valenti]] (ed. italiana)
:È la principessa di un regno magico, che per sperimentare i suoi poteri magici crea il fiocco magico che darà poi a Himi. Trascorso l'anno di prova (che nell'anime verrà prolungato di altri 6 mesi) potrà governare il regno al posto dei suoi genitori. Per volere dei genitori è promessa sposa di Simone che inizialmente detesta per la sua inaffidabilità e il suo fare da donnaiolo, ma nel finale del manga Simone le chiederà la mano ed Erika accetterà e i due diverranno la nuova coppia di monarchi del Regno della Magia.
 
;{{nihongo|Aiko Nonohara|野々原 愛子|Nonohara Aiko|'''Annie''' nell'edizione italiana dell'anime}}
:''Doppiata da:'' [[Yuri Shiratori]] (ed. giapponese), [[Marcella Silvestri]] (ed. italiana)
:È la sorella maggiore di Himi, di due anni piu'più vecchia della protagonista. Al contrario della sorella, è molto aggraziata, tranquilla e tranquillamatura, e viene spesso corteggiata da ragazzi. Dall'inizio della serie si innamora di Hermes (che la ricambia) per poi fidanzarsi con lui, provocando un po' di dispiacere a Himi, innamorata a sua volta del ragazzo.
 
;{{nihongo|Yumeko Nonohara|野々原 夢子|Nonohara Yumeko|'''Yucci''' nell'edizione italiana dell'anime}}
;{{nihongo|Hikaru Hibino|日比野 ひかる|Hibino Hikaru|'''Ilaria''' nell'edizione italiana dell'anime}}
:''Doppiata da:'' [[Rin Mizuhara]] (ed. giapponese), [[Jasmine Laurenti]] (ed. italiana)
:Molto altezzosa e vanitosa, è la presidentessa del "Dai-Dai fan club" e si crede la ragazza più intelligente e carina della scuola. OdiaFollemente Himiinnamorata di Dai-Dai, fin dal principiomomento nel quale il ragazzo e Himi si sono conosciuti lei odia quest'ultima e farebbe di tutto per ostacolarla, considerandola una sua acerrima nemica. HaMentre unanella sosiaserie nelTV mondoviene magicodescritta didall'inizio nomealla Robertafine (Robeliacome l'antagonista per eccellenza consumata dalla gelosia nei confronti di Himi, nella versioneparte finale del manga dimostra di avere un cuore anche [[giappone]]se) celato dietro ad una facciata di arroganza e cattiveria. È figlia del direttore di un grande ospedale.
 
;{{nihongo|Manami Mori|森 愛美|Mori Manami|'''Monica''' nell'edizione italiana dell'anime}}
;{{nihongo|Kōichi Hasekura|支倉 浩一|Hasekura Kōichi|'''Hermes''' nell'edizione italiana dell'anime}}
:''Doppiato da:'' [[Tsuyoshi Kusanagi]] (ed. giapponese), [[Patrizio Prata]] (ed. italiana)
:È un ragazzo molto tranquillo e studioso; è il primo amore di Himi, ma ha una cotta per la sorella di quest'ultima, Annie, con la quale in seguito si fidanza. Una volta al liceo coronerà il proprio sogno di studiare negli [[Stati Uniti]] per diversi mesi, mantenendo una relazione a distanza con Annie.
 
;{{nihongo|Sei Arei|セイ・アレイ|Sei Arei}} / {{Nihongo|Sei Arisaka|有坂 静|Arisaka Sei|'''Simone / Sei Allei''' nell'edizione italiana dell'anime<ref>Per un probabile errore di adattamento, nell'ep.negli episodi 13 (''L'idoloe dei giovani'')14 in alcune occasioni viene chiamato Luca.</ref>}}
:''Doppiato da:'' [[Takehito Koyasu]] (ed. giapponese), [[Claudio Moneta]] <small>(ep. 10, 13, 19)</small> e [[Monica Bonetto]] <small>(ep. 11-12, 15, 18+)</small> (ed. italiana)
:Proviene dal regno della magia, come Erika, e al suo arrivo è interessato solo al fiocco magico di Himi. Per riuscire a prenderlo le fa perfino una dichiarazione d'amore falsa, ma poi se ne innamora per davvero. Inizialmente considerato affascinante dalle ragazze terrestri, con il tempo si scopre una persona impacciata e inaffidabile, e Dai-Dai lo canzona spesso per le sue scarse doti atletiche. Anche se promesso sposo di Erika, è innamorato di Himi e ha inizialmente un rapporto difficile con la principessa, ma nel finale del manga si decide a chiedere la mano a Erika e questa accetta, divenendo così la coppia reale.
 
;{{nihongo|Yuka Hijiri|支倉 浩一|Hijiri Yuka}}
:''Doppiata da:'' [[Yumi Tōma]] (ed. giapponese), [[Dania Cericola]] (ed. italiana)
:Nuova compagna di classe di Himi durante il secondo anno, è una famosa [[junior idol]] dal carattere amichevole e solare. È amica d'infanzia di Dai-Dai del quale s'invaghisce, diventando rivale in amore di Himi; nonostante ciò ha un ottimo rapporto d'amicizia con la protagonista. Il personaggio ha maggior rilievo nell'opera cartacea dove è al centro delle vicende in tre volumi, mentre nella serie TV viene coinvolta solamente in 4 episodi consecutivi.
 
;{{nihongo|Tetsuo "Tetsu" Takada|高田哲雄|Takada Tetsuo}}
:''Doppiato da:'' [[Mitsuaki Madono]] (ed. giapponese)
:E'È il miglior amico di Daichi, con il quale e' in classe sia durante il primo anno in 1-A sia durante il secondo anno in 2-C. Ragazzo schivo e tranquillo, frequenta il doposcuola di [[kendo]], e con Himi e Pokota e'è l'unico a conoscenza della villa abbandonata frequentata da Daichi. In seconda media Himi in qualche modo riesce a fargli conoscere Monica e i due iniziano ad uscire assieme. È un personaggio che ha maggior rilievo nella serie TV rispetto al manga.
 
;{{nihongo|Shigeo Gori|五利重夫|Gori Shigeo|'''Il professore''' nell'edizione italiana dell'anime}}
:''Doppiato da:'' [[Michihiro Ikemizu]] (ed. giapponese), [[Mario Scarabelli]] (ed. italiana)
:Irascibile e manesco professore della scuola, durante il primo anno e'è assegnato alla classe 1-A di Daichi, Monica e Tetsu, mentre durante il secondo anno e'è l'insegnante della 2-C di Himi, Daichi, Ilaria, Simone, Yuka e Tetsu. Si confronta spesso con Daichi, finendo per rincorrerlo per i corridoi della scuola. E'È sposato ede ha sei figli.
 
=== Esclusivi dell'anime ===
21 132

contributi