Differenze tra le versioni di "Norah Borges"

linoleografia anziché linoleum, come sopra. Vedo che si può usare anche "linocut".
(virgolette)
(linoleografia anziché linoleum, come sopra. Vedo che si può usare anche "linocut".)
Nel 1922 nella rivista ''Tableros'' Norah pubblica un disegno a inchiostro intitolato ''Catedral'', ispirata alla [[Cattedrale di Santa Maria (Palma di Maiorca)|Cattedrale di Maiorca]] e ritenuta una delle incisioni più vicine alla poetica ultraista, in cui ritrasse contrafforti gotici, una palma, il sole. Tale opera venne interpretata come la corrispondenza plastica della poesia scritta dal fratello sullo stesso soggetto.<ref>{{Cita pubblicazione|autore=Jorge Luis Borges|data=15 febbraio 1921|titolo=Catedral|rivista=Baleares|volume=131|p=21}}</ref><ref name="Llad" />
 
I temi legati a Maiorca risultano presenti anche nella stampa ''La casa donde nací'' (1923), e nelnella linoleumlinoleografia ''Salón'' ''(Federal)'' pubblicato nello stesso anno nella rivista spagnola ''Horizonte,'' che, come nel caso di ''Catedral'', viene ritenuto la versione pittorica della poesia del fratello ''Rosas'', pubblicata nel 1923 nel libro ''Fervor de Buenos Aires'' (1923)'','' di cui Norah illustrò la copertina.
 
Il disegno ritrae una stanza in cui due donne sono sedute una di fronte all'altra, ciascuna con un distinto stile di abbigliamento: quella a sinistra, con abiti tradizionali e ventaglio, ha sopra di sé il ritratto di un uomo e una bambina; quella a destra, con gonna corta e capelli a caschetto, stile tipico degli anni Venti, si trova sotto uno specchio vuoto. Secondo May Lorenzo Alcalá il disegno farebbe riferimento a dei personaggi legati alla storia argentina: il Governatore della Provincia di Buenos Aires e per breve tempo della [[Confederazione Argentina|Confederazione argentina]] [[Juan Manuel de Rosas]] (1793-1877), considerato un tiranno, e sua figlia, [[Manuela Rosas|Manuelita de Rosas]] (1817-1898), che si diceva svolgesse un ruolo di mediazione per ottenere clemenza.<ref>{{Cita|Lorenzo Alcalà 2009|p. 77}}.</ref> Roberta Quance ritiene invece che le due donne siano emblematiche dei diversi ruoli femminili presenti nella società dell'epoca: la donna a sinistra, vestita tradizionalmente, rappresenterebbe la generazione più anziana, quella giovane, a destra, la "donna moderna".<ref>{{Cita pubblicazione|autore=Roberta Quance|anno=2001|titolo=An Empty Mirror: On an Illustration di Norah Borges for Ultraism|rivista=Magazine of the West|volume=239|pp=134-147|lingua=en}}</ref>
3 715

contributi