Corcira: differenze tra le versioni

820 byte rimossi ,  8 mesi fa
→‎Leggende: Senza fonte, si tratta probabilmente di una diceria locale
(Affermazione solo ipotetica che non può essere affermata con certezza. Oltretutto ci vorrebbe una fonte)
(→‎Leggende: Senza fonte, si tratta probabilmente di una diceria locale)
 
 
== Leggende ==
* Un'isoletta (ora [[Pontikonisi]]) posta dirimpetto a Corfù sembra aver dato origine alla favola di [[Poseidone]] che mutò in pietra la nave che trasportava in patria [[Ulisse]], come ci narra Omero ([[Odissea]], 13,152-164):
{{Citazione|...Ecco, molto vicino arrivò la nave traversatrice del mare<br />
nella sua rapida corsa: ma addosso le fu l'Enosictono,<br />
che pietra la fece, la radicò nel profondo,<br />
a mano aperta colpendola...
|versione di [[Rosa Calzecchi Onesti]]
|...ἡ δὲ μάλα σχεδὸν ἤλυθε ποντοπόρος νηῦς<br />
ῥίμφα διωκομένη: τῆς δὲ σχεδὸν ἦλθ' ἐνοσίχθων,<br />
ὅς μιν λᾶαν ἔθηκε καὶ ἐρρίζωσεν ἔνερθε<br />
χειρὶ καταπρηνεῖ ἐλάσας:...
|lingua=grc}}
 
* Per la sua forma a guisa di [[falce (attrezzo)|falce]], l'isola aveva anche il nome di {{polytonic|ἡ Δρεπάνη}}, che vuol dire appunto ''falce''; gli antichi riportavano la leggenda che [[Crono]], dopo aver evirato suo padre [[Urano (mitologia)|Urano]], avesse proprio lì gettato in mare la falce.
* Nel viaggio degli [[Argonauti]] è il paese di [[Alcinoo]] ed è chiamata Drepane (falce). Vi giunsero [[Giasone (mitologia)|Giasone]] e [[Medea]] e lì si sposarono<ref>http://www.treccani.it/enciclopedia/argonauti_%28Enciclopedia-Italiana%29/</ref>.
25 417

contributi