Wikipedia:Pagine da cancellare/Murcielago (divinità): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m indentazione interventi
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile Modifica da mobile avanzata
Riga 95:
:::::::''"dio Murcielago" site:it''
:::::::Cioè cerco i siti contenenti la frase esatta "dio Murcielago" e col nome del sito che finisce con .it, ce ne sono solo due. [https://www.alinari.it/it/dettaglio/AIS-F-048248-0000 Il primo] è un archivio fotografico dove poi si riutilizza la forma in minuscolo, "dio murcielago" e poi osa scrivere che quella superba maschera verde è maya anziché zapoteca (orrore!), [https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1985/12/27/trafugate-citta-del-messico-le-piu-antiche.html il secondo è un articolo] su ''La Repubblica'', e usa proprio la M maiuscola, ma quest'ultimo quotidiano appartiene alla stampa generalista e poi tale articolo non si concentra sugli aspetti archeologici, religiosi o culturali, bensì sul furto della maschera avvenuto al Museo di Città del Messico. Se si estende la ricerca ai siti di lingua italiana che non finiscono con ".it" se ne trovano altri, ma sono o sempre inerenti al furto di tale maschera nel 1985, o sul suo rinvenimento e restituzione al museo nel 1989, oppure siti di qualità infima, perlopiù di aste online o di immagini (siti davvero probabilmente fatti con traduttori automatici) o siti che parlano, letteralmente, di Batman e le sue antiche origini o della Lamborghini Murcielago o dei pipistrelli che portano la rabbia (qui c'è un gioco di parole: in spagnolo "dio Pipistrello" si direbbe "dios Murcielago", invece "dio Murcielago" in spagnolo significa "Pipistrello che da, che trasmette" e in effetti sono articoli tradotti in automatico che parlano di pipistrelli infetti che trasmettono la rabbia), oppure infine, [https://books.google.it/books?id=9NQBKjidUKoC&pg=PA101&dq=Dio+Murcielago&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjFx475_J_1AhUZR_EDHWSjBv0Q6AF6BAgCEAI#v=onepage&q=Dio%20Murcielago&f=false questa fonte], che sarebbe un romanzo che ha tratto ispirazione proprio dal furto della maschera verde del 1985 (è un romanzo poliziesco su un investigatore messicano che indaga sul furto al museo di Città del Messico). Per farla breve, non c'è nessun articolo autorevole di archeologia o arte mesoamericana in italiano che parli del "dio Murcielago" o del "Dio Murcielago". --[[Utente:Skyfall|Skyfall]] ([[Discussioni utente:Skyfall|msg]]) 16:28, 7 gen 2022 (CET)
::::::::OK, su questo va bene d'accordo. Però nominare la voce "Pipistrello" sarebbe inadatto per me. A questo punto potremmo chiamarla "Piquete Ziña" con il suo nome zapoteco.-[[Utente:BandiniRaffaele2|BandiniRaffaele2]] ([[Discussioni utente:BandiniRaffaele2|msg]]) 19:41, 7 gen 2022 (CET)