Policy (politica): differenze tra le versioni

Con '''policy''' si intende la [[politica pubblica]], "reale", contrapposta alla ''[[politics]]'' che invece soggiacefa riferimento a meri rapporti di forza, su base ideologica, tra [[forze politiche]] e leader. I due significati non sono distinguibili in [[Lingua italiana|italiano]] perché nel nostro vocabolario entrambi i significati ricadono sotto il termine generico di "[[politica]]". La differenziazione del termine infatti appartiene in origine al lessico della politica statunitense e della cultura locale fortemente pragmatica.

Le policy aziendali sono diffuse anche nei soggetti di diritto privato, italiano e internazionali. Sono atti di natura (auto)regolamentare, che stabiliscono in forma scritta diritti e obblighi fra la società e i suoi ''[[stakeholder]]'': lavoratori, sindacati, clienti, fornitori.

==''Policy making''==

Studiare le politiche pubbliche significa accorgersi della loro esistenza considerando la possibilità di collegare tra loro diversi eventi che riguardano uno stesso problema di rilevanza collettiva. In Italia è diffusa l'idea che [[politica]] nel senso di ''[[politics]]'' e politica nel senso di ''policy'' siano due aspetti di uno stesso fenomeno.

Anche se le leggi e le politiche pubbliche hanno ampi margini di sovrapposizione (soprattutto in [[Italia]]), [[procedimento legislativo]] (in [[lawlingua makinginglese|inglese]] ''law making'') e ''policy making'' non coincidono né concettualmente né praticamente. Il merito dei '''policy makers''' è la capacità di ottenere risultati senza ricorrere a innovazioni legislative, ma semplicemente attraverso un migliore coordinamento delle risorse disponibili.

Politica pubblica è un termine molto inclusivo e la tipologia di interventi di cui possono servirsi i ''policy makers'' è molto vasta. Gli approcci manageriali tradizionali si basano sulla necessità di operare una distinzione tra i fini (individuati democraticamente attraverso la politica: ''[[politics]]''), e i mezzi (valutati in base a una razionalità tecnica: ''policy''). All'estremo opposto vi è il concetto di ''[[governance]]'', ovvero l'ambizione di plasmare intenzionalmente la sfera del pubblico controllandone le tensioni.