Discussioni utente:MassimoDellaPena: differenze tra le versioni

Ciao. [[WP:MdS]] chiarisce come in generale l'apostrofo da preferire è quello dritto, non tipografico. Per le virgolette nemmeno le prende in considerazione quelle tipografiche, parlando sempre di quelle dritte o quelle francesi. Comunque, la prassi è ben attestata, puoi chiedere delucidazioni anche ad altri. Molto importante è in ogni caso la coerenza interna generale della voce: innanzitutto la tua modifica che ha sostituito tutte le virgolette non so quanto sia opportuna, trattandosi di una questione di stile dello scrittore della voce stessa; comunque hai portato tutte le virgolette dritte (") a quelle francesi («»), in maniera totalmente indistinta tra citazioni testuali e traduzioni, ma solamente una coppia a quelle tipografiche (“”), cosa che si scontra in ogni caso con il principio della coerenza interna di cui sopra. --'''''[[user:Fra00|Fra]]'''[[User talk:Fra00|00]]'' 18:37, 17 gen 2022 (CET)
 
:Ciao. Stiamo parlando di virgolette, giusto? «Le citazioni di altri testi in corpo, cioè all'interno del testo dei paragrafi, devono essere inserite tra virgolette (" ... " '''o preferibilmente « ... »'''),», per cui una modifica dalla forma accettata a quella preferibile è un miglioramento.
:Quindi mi sembra evidente che l'uso delle virgolette angolate sia quello corretto. E da nessuna parte depreca le virgolette curve “”, che sono esplicitamente prescritte nella voce [[virgolette]] nella situazione che hai rimosso... --[[Utente:MassimoDellaPena|MassimoDellaPena]] ([[Discussioni utente:MassimoDellaPena|msg]]) 19:11, 17 gen 2022 (CET)
2 963

contributi