Leone (araldica): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
wikificato |
||
Riga 1:
[[Immagine:blaz_lionpard.png|right|400px]]▼
Il
▲[[Immagine:blaz_lionpard.png|right]]
Chiariamo subito il problema : il leone ed il leopardo, si tratta sempre dello stesso animale. Con la testa di profilo, è un ''leone''. Con la testa di fronte, è un ''leopardo''. La posizione del corpo non influisce sul nome, ma i due « gemelli » hanno delle posizioni preferenziali : così il leone è ''« rampante »'' : ritto sulla zampa posteriore destra, con la sinistra alzata, e le zampe anteriori protese come verso una preda — che è d'altronde il significato di rampante (dal [[lingua latina|latino]] ''rapiens'' : ghermire una preda). Il leopardo invece è ''« passante »'', appoggiato su tre zampe, con la destra anteriore sollevata.<br/>▼
Nell'illustrazione di fronte il leone rosso si blasona « leone di rosso » (inutile aggiungere « rampante », perché lo è di default).<br/>▼
Per contro, il leone verde è « passante » : lo si deve blasonare : « leone passante di verde » (si dice talvolta ''« Leone leopardato »'').<br/>▼
Simmetricamente, si ha un « leopardo d'oro » (« passante » di default) e un « leopardo rampante d'azzurro » (o ''« Leopardo illeonito »'').<br/>▼
(La coda del leone è tradizionalmente rivolta all'interno, quella del leopardo verso l'esterno, il leopardo è meno barbuto del leone....ma sembra che tutto questo sia solo civetteria degli illustratori).▼
▲
▲Nell'illustrazione
▲Per contro, il leone verde è
▲Simmetricamente, si ha un
▲(La coda del leone è tradizionalmente rivolta all'interno, quella del leopardo verso l'esterno, il leopardo è meno barbuto del leone
==Varianti==
[[Immagine:Blaz_lion8ex.png|280px|right]]
Il successo del leone è la causa della sua eccessiva diffusione e quindi banalizzazione, spiegata bene dal
Avendo perso la sua capacità di individuazione, il leone si è visto attribuire tutta una serie di caratteristiche che potessero sostituirla. Ci si trova di fronte ad un affollatissimo parco di leoni che differiscono solo per dettagli minimi come il colore degli artigli, o la posizione delle zampe (se la zampa posteriore destra è appoggiata, allora è
Ecco alcune delle numerose varianti del leone (le stesse le troveremo anche per il leopardo, naturalmente) :
Riga 25:
*fig. 8: ''d'oro al leone rivoltato e diffamato di rosso'': gli animali blasonici guardano normalmente a destra ; cioè affrontano con lo sguardo il loro avversario. Volto a sinistra (''rivoltato''), è forse in fuga ? Non è certo una posizione che indichi valore. In più questo leone è senza coda (''[[Diffamato (araldica)|diffamato]]'').
I blasoni che portano dei leoni condannati da marchi d'infamia sono rari, semplicemente perché i loro possessori poco inclini a sfoggiare delle immagini poco gloriose dovute ai difetti personali o ereditati, si impegnarono a crearsi un nuovo blasone (detto
Il leone è classificato come [[Figure naturali|figura araldica naturale]] (anche quando ha due code) ma lo si ritrova molto frequentemente come componente di qualche ''[[figura araldica chimerica]]'', in particolare nella [[Chimera (araldica)|chimera]] o nel [[Grifone (araldica)|grifone]] (in cui si
==Posizione araldica ordinaria
===Leone===
Il leone è rappresentato
===Leopardo===
Il leopardo si distingue dal ''leone'' per avere la testa in maestà, cioè di fronte, mentre la posizione è ''passante'', appoggiato su tre zampe, con la destra anteriore sollevata. Gli altri elementi (coda, bocca, lingua, attributi sessuali) sono gli stessi del leone.
Line 60 ⟶ 59:
*[[Seduto]], quando riposa sul treno posteriore
==Traduzioni
===Leone===
*[[Lingua francese|Francese]]: ''lion''
*[[Lingua galiziana|Galiziano]]: ''león''
*[[Lingua inglese|Inglese]]: ''lion''
*[[Lingua tedesca|Tedesco]]: ''Löwe''
*[[Lingua spagnola|Spagnolo]]: ''león''
*[[Lingua olandese|Olandese]]: ''leeuw''
===Leopardo===
*Francese: ''léopard''
*
*Inglese: ''lion passant guardant'', ''leopard'' o ''lion affrontee''
*Tedesco: ''Leopard'' o ''hersehender schreitender Löwe''
Riga 77:
{{NavigazioneAraldica}}
[[Categoria:Dizionario araldico: L]]
|