L'origine della parola "ovest"<ref name="ovest">[{{Cita web|url=http://www.etimo.it/?term=ovest|titolo=Etimologia Etimo della parola: ovest], dizionario etimologico online;|sito=www.etimo.it|accesso=2022-09-22}}</ref> deriva dal francese ''ouest'', a sua volta derivato dal germanico ''west''. Tale termine deriva probabilmente dalla stessa radice sanscrita ''vas-ati'' ("notte") da cui discende il latino ''ves-per'' ("sera") per andare a indicare il punto in cui tramonta il sole. La parola [[vespri]] è rimasta per l'appunto in italiano ad indicare le preghiere del tramonto. Nelle lingue romanze si unì l'articolo alla parola ''west'' e questa divenne "ovest".