Museo delle cere (Caserta): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 12:
'''Le opere'''. Alcuni personaggi riprodotti non assomigliano assolutamente agli originali. In particolare le riproduzioni di [[Totò]] e [[Massimo Troisi]].
La riproduzione di Massimo Troisi assomiglia
'''La miniguida'''. Sono presenti numerosi refusi sia nella versione italiana che nelle varie traduzioni, oltre a grossolani errori sintattici.
Alcuni esempi.
A pagina 7, [[Maria Sofia di Baviera]] risulta essere nata nel 1941 e morta 1925.
A pagina 21, [[Ferdinando II delle due sicilie]] è tradotto con Ferdinand II of the two '''sicilians'''.
Inoltre sono riportati spesso errori grossolani come l'omissione del soggetto avanti al verbo (nella versione inglese).
|