Versione delle 19:58, 13 set 2008 modifica 151.16.2.59 (discussione) Nessun oggetto della modifica ← Differenza precedente		Versione delle 19:36, 14 ott 2008 modifica annulla 84.222.90.20 (discussione) Nessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 1: {{S\|Venezia\|lingue}} Il '''chioggiotto''' (''~~Cjosôt~~Ciosôto'') è una variante del [[Veneziano (lingua veneta)\|veneziano lagunare]] proprio della città di [[Chioggia]] (soprattutto il centro storico e [[Sottomarina]]) e dell'isola di [[Pellestrina]]. Nelle [[Frazione geografica\|frazioni]] rurali del comune di Chioggia è più diffuso un dialetto affine al [[polesano (lingua veneta)\|polesano]] (comunemente chiamato "contadino"). Il chioggiotto moderno deriva da due dialetti differenti, il ''chioggiotto antico'' ed il ''chioggiotto marinante''. Quest'ultimo proprio di [[Sottomarina]], ha fornito alla parlata attuale un contributo minore rispetto all'altro e oggi sopravvive solo tra gli individui anziani.

Dialetto chioggiotto: differenze tra le versioni