Tema (morfologia): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Annullata la modifica 20770955 di 67.169.51.131 (discussione) |
|||
Riga 1:
In [[Morfologia (grammatica)|morfologia]] il '''tema''' è quella parte della [[parola]] che rimane dopo essere stata separata dalla [[desinenza]].
== Contestualizzazione e individuazione del tema ==
I concetti di '''tema''' e [[desinenza]] di una [[parola]] sono strettamente collegati tra loro: una volta individuato l'uno è automaticamente individuato anche l'altro e viceversa.
Nelle [[lingue isolanti]] come per esempio l'[[Lingua inglese|inglese]] individuare il tema è normalmente un'operazione semplice, in quanto il più delle volte si tratta del [[lemma (linguistica)|lemma]]: ad esempio il [[verbo]] ''to form'' presenta pochissime [[forma (morfologia)|forme]] nella sua [[flessione (linguistica)|flessione]], tutte ottenibili dal lemma tramite l'apposizione di un numero limitato di desinenze: ''form'', ''form''s, ''form''ed, ''form''ing.
Anche in una [[lingua agglutinante]] come per esempio il [[lingua finlandese|finlandese]] il tema coincide con il lemma, in quanto tutte le numerose forme di un [[lessema]] si ottengono tramite apposizioni successive di [[affissi]]: ad esempio dal lemma del [[sostantivo]] ''kirja'' si formano ''kirja''ni, ''kirja''ssa, ''kirja''ssani, e così via.
L'individuazione del punto di separazione tra tema e desinenza nelle [[lingue flessive]] dipende dal contesto nel quale ci si trova.
Dal punto di vista di una [[grammatica normativa]] tradizionale ci si limita a identificare il tema principale di un lemma, sul quale andranno apposte le desinenze della coniugazione o declinazione a cui appartiene.
Nelle lingue come il [[Lingua latina|latino]] o il [[Lingua tedesca|tedesco]], nelle quali la flessione comporta anche la modifica del tema in buona parte del [[lessico]], insieme al lemma viene fornito anche il [[paradigma (grammatica)|paradigma]], cioè una breve selezione delle forme di un lessema dalla quale possono essere ricavate le possibili variazioni del tema (a volte non tutte).
Per fare un esempio in tedesco: il paradigma del verbo ''nehmen'' è ''nehmen, nahm, genommen'', da cui si ricavano i temi ''nehm-'', ''nahm-'' e ''genomm-''; nella flessione si presenta però anche il tema ''nimm-''.
Dal punto di vista di una [[grammatica descrittiva]] si definiscono a volte contesti più ristretti che portano ad individuare un maggior numero di temi e a studiare le relazioni che intercorrono tra di essi; spesso all'interno del tema è individuato un [[morfema]] chiamato [[vocale tematica]] (ad esempio la ''-a-'' nell'[[Lingua italiana|italiano]] ''am-'''a'''-re'') che può o non può essere presente nella flessione (ad esempio in ''am-o'' non c'è ma in ''am-'''a'''-te'' c'è).
Per praticità di esposizione, spesso la vocale tematica è considerata parte del tema.
Ecco l'esempio di un'affermazione che si può trovare in morfologia descrittiva a proposito dei temi, relativamente ai verbi della lingua italiana:
{| {{prettytable|text-align=justify|width=95%|align=center}}
|Il '''tema dell'[[imperfetto indicativo]]''' si ottiene aggiungendo l'[[infisso]] ''-va-'' al '''tema del [[presente indicativo]]''', che coincide con il '''tema dell'[[infinito (modo)|infinito]]'''.
|}
In uno stesso enunciato sono definiti ben tre contesti diversi che definiscono di conseguenza tre temi diversi, ma l'affermazione è comunque valida per tutte e tre le coniugazioni regolari:
# verbo ''amare'': tema dell'imperfetto indicativo ''ama''va''-'', tema del presente indicativo ''ama-'', tema dell'infinito ''ama-'';
# verbo ''temere'': tema dell'imperfetto indicativo ''teme''va''-'', tema del presente indicativo ''teme-'', tema dell'infinito ''teme-'';
# verbo ''dormire'': tema dell'imperfetto indicativo ''dormi''va''-'', tema del presente indicativo ''dormi-'', tema dell'infinito ''dormi-''.
Si noti come in questo caso, affinché l'enunciato sia valido, la vocale tematica deve essere considerata parte del tema.
Per quanto riguarda i fenomeni legati alla vocale tematica nel processo di flessione si rimanda agli approfondimenti.
{{vedi anche|flessione (linguistica)|vocale tematica}}
== Relazioni tra tema e radice del tema ==
| |||