Sanzang: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 36:
==Il viaggio==
La [[Bodhisattva]] [[Guanyin]], inviata dal [[Buddha]] a cercare un uomo santo capace di portare i sacri [[sutra]] del [[Tripitaka]] in Cina, ascolta le voci sulla santità di Xuanzang, e decide che sia lui il prescelto, perciò interrompe la meditazione dei monaci dichiarando che con i sutra che i monaci stanno recitando non sarebbero realmente capaci di dare riposo a così tante anime; l'imperatore, preoccupato di mantenere la sua promessa, chiede chi sia disposto a compiere il pericoloso pellegrinaggio a Occidente per visitare il Buddha e chiedergli le Scritture, e Xuanzang si fa avanti. Taizong allora lo adotta come suo fratello, Tang Sanzan o Tangseng, e gli consegna un lasciapassare che lo autorizza a lasciare il Paese (curioso che il personaggio storico [[Xuanzang]] tale lasciapassare non lo ottenne e espatriò illegalmente).
Durante il cammino il monaco rischierà più volte la vita, soprattutto a causa dei demoni, che mangiando la sua carne santa auspicano di ottenere l'immortalità, ed è spesso salvato dall'intervento di Guanyin o dei discepoli che acquisisce strada facendo, in particolare [[Sun Wukong]] (in giapponese Son Goku). Il viaggio è in effetti un'allegoria del viaggio interiore verso la salvezza e l'illuminazione, e la crescita dei personaggi riflette questo cambiamento (laddove probabilmente l'intervento dei demoni simboleggia le tentazioni che ostacolano il cammino); quello che cresce meno durante la storia è proprio il povero Sanzang, che anzi cede spesso a comportamenti poco santi: mente, tortura i suoi discepoli, in generale fa poco altro che farsi servire e riverire, e occasionalmente trema terrorizzato.
==Influenze sulla cultura popolare== [[File:sanzang.png|right|thumb|250px|Genjo Sanzo in [[Saiyuki|Saiyuki Gensomanden]]]] {{vedi anche|Dragon Ball|Saiyuki|Starzinger}} Non dovrebbe stupire che in molte riletture moderne della storia, ad esempio nei [[manga]]/[[anime]] ''[[Starzinger|Saiyuki Starzinger]]'', ''[[Saiyuki| [[Categoria:Buddhismo]]
| |||