Dzūkija: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
TXiKiBoT (discussione | contributi)
m Bot: Aggiungo: id:Dzūkija
Xqbot (discussione | contributi)
m Bot: Aggiungo: nds:Dzukija; modifiche estetiche
Riga 13:
La '''Dzūkija''' ({{IPA|[dzuː.kɪ.'ɪʌ]}}, semplificata [dzūkij'''a'''], in [[lingua lituana|lituano]]: ''terra dei canti'') o '''Dainava''' è una delle [[regioni della Lituania|regioni etnografiche]] della [[Lituania]].
 
== Geografia ==
La Dzūkija è situata nel sud della [[Lituania]] e consiste delle [[municipalità del distretto di Varėna]], [[municipalità del distretto di Alytus]], città di [[Alytus]], [[municipalità del distretto di Šalčininkai]], [[municipalità del distretto di Trakai]], [[municipalità del distretto di Vilnius]], [[municipalità del distretto di Lazdijai]], la parte sud della [[municipalità del distretto di Švenčionys]] e la [[municipalità di Elektrėnai]]. Parte della regione appartiene alla [[Polonia]] nord-orientale ([[Voivodato di Podlachia]]) e un'altra parte appartiene alla [[Bielorussia]] occiedentale. [[Vilnius]], [[Lyda]] e [[Alytus]] sono le principali città della Dzūkija, e l'ultima di queste è considerata la [[Capitale (città)|capitale]] storica della regione, anche se non è mai stata entità politica. La Lituania è divisa in cinque regioni etnografiche, corrispondenti alle regioni rurali e alla tradizione; la divisione è anche dovuta ai dialetti parlati in ogni regione. A nord della Dzūkija c'è la regione dell'[[Aukštaitija]], mentre la [[Sudovia]] (Sūduva o Suvalkija in [[lingua lituana|lituano]]) sorge ad ovest. Grandi parti della Dzūkija sono coperte da [[foresta|foreste]] e nelle aree più scarsamente popolate, la densità di popolazione è ancora più bassa di 4 persone per [[chilometro quadro|km²]]. La principale [[palude|zona paludosa]] della Lituania, la palude di Čepkelių è situata nella regione.
 
Due dei cinque parchi nazionali della Lituania si trovano nella Dzūkija: il Parco Naturale della Dzūkija, ad est di [[Varėna]], fondato nel [[1991]] e il Parco Nazionale Storico di [[Trakai]], presso la città di Trakai, stabilito nel [[1992]].
 
== Demografia ==
 
La popolazione della Dzūkija parla tradizionalmente il [[dialetto dzūkiano]], conosciuto anche come Aukštaitiano meridionale. Come altrove in Lituania, i dialetti sono utilizzati sempre meno, perché la popolazione utilizza sempre di più la [[lingua lituana]] standard, eccetto forse i più anziani. La parte orientale della Dzūkija (facente parte della [[Bielorussia]], del distretto di [[municipalità del distretto di Šalčininkai|Šalčininkai]] e [[municipalità del distretto di Vilnius|di Vilnius]]) è stata grandemente influenzata dalla [[slavi]]zzazione, pertanto oggi ha consistenti maggioranze [[polacchi|polacche]] e [[bielorussi|bielorusse]].
 
== Tradizioni ==
A causa delle sue caratteristiche di regione remota, piena di foreste e paludi, nell'area è molto sviluppata la crescita di [[fungo|funghi]] e [[bacca|bacche]] selvatiche; la raccolta di questi prodotti è da secoli una tradizione del popolo della Dzūkija, e continua anche oggi. In estate ed autunno, ci sono molti abitanti che vendono funghi e altri prodotti nei mercati o sulle principali strade, anche se esistono grandi compagnie che comprano ciò che viene raccolto dalla popolazione. Gli altri lituani giungono da tutto il Paese nella Dzūkija per rilassarsi, anche se gli abitanti locali cercano di nascondere i luoghi più ricchi di risorse forestali. In [[Lituania]] esiste il seguente detto: ''"Jei ne grybai ir ne uogos, dzūkų mergos būtų nuogos"'' ("Se non fosse per funghi e bacche, le ragazze della Dzūkija andrebbero in giro nude").
 
== Politica ==
 
Dzūkija, a differenza ad esempio della [[Samogizia]] (altra regione etnografica della Lituania), non è mai stata definita come unità politica o amministrativa. Tradizionalmente, la città di [[Alytus]] è considerata capitale della regione, anche se non è la città maggiore. L'idea delle terre lituane, comunque, che era fortemente sostenuta dall'ex [[Presidente della Lituania|Presidente]] [[Rolandas Paksas]], proponeva che la Lituania, fosse divisa nelle regioni etnografiche (chiamate ''terre'') anziché nelle [[contee della Lituania|apskritys (contee)]]; ciò avrebbe reso la Dzūkija una terra separata. Anche se oggi non è chiaro se questa idea verrà attuata, alcuni anni fa sono state create la bandiera e lo stemma della Dzūkija.
 
== Simboli ==
Lo stemma della Dzūkija ritrae un guerriero bianco con lo scudo su terremo bianco, con cielo blu sullo sfondo. Lo stemma è uguale, tranne il fatto che è sostenuto da entrambi i lati da due creature, e sul fondo c'è l'iscrizione [[lingua latina|latina]] ''Ex gente bellicosissima populus laboriosus'', che significa "Dalle tribù più bellicose - il popolo laborioso". Queste parole, intese come [[motto]] della Dzūkija, non erano utilizzate nel passato ma, come il guerriero dello stemma, rappresentano il fatto che gli Yatvingiani abitavano nella [[Lituania]] meridionale (inclusa quella che è oggi la Dzūkija), ed erano considerati una delle tribù [[Baltico|baltiche]] più guerriere. La bandiera è basata su questi stemmi. I simboli sono stati creati da esperti di [[araldica]] della Lituania del sud pochi anni fa, appositamente per essere utilizzati nel caso in cui la Dzūkija diventasse unità amministrativa.
 
Riga 42:
[[lt:Dzūkija]]
[[lv:Dzūkija]]
[[nds:Dzukija]]
[[nn:Dzūkija]]
[[pl:Dzukia]]