Inessivo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
L<nowiki>'</nowiki>'''inessivo''' è uno dei [[caso (linguistica)|casi]] locativi delle lingue del [[Lingue ugrofinniche|ceppo ugro-finnico]]. Viene usato per esprimere lo stato in luogo ed è tradotto con le preposizioni ''in'' e ''a''. In [[lingua finlandese|finlandese]] lo stato in luogo espresso dall'inessivo è generalmente entro limiti definiti.
 
"Nella casa" è tradotto in finlandeseconfinlandese con ''talo&middot;ssa'', in [[lingua estone|estone]] con ''maja&middot;s'', in [[lingua ungherese|ungherese]] con ''h&aacute;z&middot;ban''.
 
In finlandese l'inessivo è formato a partire dal caso [[nominativo]], al quale si aggiunge il [[suffisso]] ''ssa/ss&auml;''. In estone viene aggiunta una ''s'' al caso genitivo. In ungherese viene di solito aggiunto il suffisso ''ban/ben'', ma possono anche esser aggiunti ''-on'', ''-re'', ''-en'', usati specialmente con i nomi di [[città]].