Discussioni Wikipedia:Check user: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 203:
[[Immagine:Tram 23.jpg|thumb|Tutti a bordo! Attenti però ai biglietti [[sockpuppet|pluritimbrati]]]]
[[Image:Tram_tan.jpg|thumb|right|250px|Valepert, il tuo tram è troppo obsoleto... diamo l'idea che wiki è post-moderna!]]
Non so quanto sia plausibile (o utile) ai termini di software (e in confronto a [[meta:Checkuser|meta]]) rinominare la figura del Checkuser. Ma poiché abbiamo già tradotto Upload, i nomi dei log, tutte le cariche (eccetto Steward), perché non tradurre anche questo ruolo (anche lasciando la duplice denominazione, usando checkuser solo per il sw e per il dialogo con le altre wiki)? La mia proposta, come si può immaginare dall'immagine qui a fianco, è '''''Controllore'''''. Imho è un nome abbastanza adatto al ruolo. Se avete migliori idee o pareri (anche critiche se volete) scrivetele pure :-). --[[Utente:Valepert|valepert]] 15:19, 26 apr 2006 (CEST)
| |||