Plurale delle parole in -io: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m link più specifico
mNessun oggetto della modifica
Riga 5:
La regole grammaticale prescrive che:
:# se la I è tonica, -'''''ìo''''', il plurale è reso con I doppia, -'''''ìi''''';
:#: (''z'''ìo''''' -> ''z'''ìi''''' ({{IPA|/'ʣii/}}); unica eccezione ''[[dio|dìo]]'' -> ''dèi'')
:#se la I è atona, -'''''io''''', sono possibili più grafie: -'''''i''''', o, con le dovute limitazioni, -'''''ii''''' e -'''''[[accento circonflesso|î]]''''' (anticamente -'''''[[j]]''''');
:#* ''vàrio'' -> ''vàr'''i''''' ({{IPA|/'vari/}}), grafia prevalente e sempre corretta
:#* ''vàrio'' -> ''vàr'''ii''''' ({{IPA|/'vari/}}), grafia latineggiante
:#* ''vàrio'' -> ''vàr'''î''''' ({{IPA|/'vari/}}), contrazione della grafia precedente
:# se la I è un [[segno diacritico]], -'''''[[ci (digramma)|ci]]'''o'' -'''''[[gi (digramma)|gi]]'''o'' -'''''[[gli (trigramma)|gli]]'''o'', le uniche grafie possibili sono -'''''ci''''' -'''''gi''''' -'''''gli''''';
:#: (''ba'''ci'''o'' → ''ba'''ci'''''; ''a'''gi'''o'' → ''a'''gi'''''; ''a'''gli'''o'' → ''a'''gli''''')
 
Le limitazioni alle grafie alternative, utilizzate per lo più per fugare eventuali ambiguità in caso di [[omografia]], sono legate sia a questioni di stile (l'accento circonflesso è tipico dell'ambito specialistico in cui occorre evitare ambiguità terminologiche), sia motivazione di ordine [[etimologia|etimologiche]], [[diacritico|diacritiche]] e [[fonologia|fonologiche]].