|
* Scritto da: [[Toby Whithouse]]
=== Trama ===
Mitchell e George sono seduti in un pub a discutere del comportamento di Nina quando George esce prima di Mitchell. Uscito, George sente la voce di una donna che chiede aiuto. Subito vi si precipita ma poi scopre essere una trappola di due vampiri che cominciano a picchiarlo. Subito interviene Mitchell che riconosce i due vampiri (Ivan e Daisy) che fuggono. George però decide di seguirli, appoggiato dall'amico. Li seguono e Mitchell si trova ad un faccia a faccia con Ivan il quale dice a Mitchell di essere tornato per assistere a quello che accadrà dopo la morte di Herrick; George ha un faccia a faccia con Daisy la quale lo seduce. Intanto a casa, Nina si confida con Annie mostrandole il graffio che George le ha fatto la notte dello scontro con Herrick. Annie così capisce che la tensione che si è creata tra Nina e George è dovuta alla paura di quest'ultima di essere diventata un lupo mannaro. L'indomani, Annie comunica a George e Mitchell di voler lavorare al pub dietro l'angolo, il New Found Out, trovando però i due amici in disappunto. Nonostante ciò, Annie si reca al pub dove Hugh, il proprietario, la prende a lavorare. Come primo cliente entra Soul, con il quale Annie instaura da subitoimmediatamente un buon rapporto. Nel mentre in ospedale, Mitchell ripensa alle parole di George il quale gli aveva detto che lui non aveva uno scopo, si sentiva vuoto e proprio per questo motivo cerca di instaurare un rapporto con Lucy, una dottoressa. La sera, con la luna piena, Nina, accompagnata da Annie ha la sua prima trasformazione e l'indomani,quando torna a casa, trova Mitchell all'ingresso capendo che lui sapeva il suo segreto e lo incolpa perchè fu lui a spingere l'amico a vivere la sua vita. Mentre George, come al suo solito, si reca nel bosco per poi risvegliarsi l'indomani vicino ad un cervo morto e trova ad osservarlo Daisy con la quale, però, questa volta farà sesso sotto gli occhi di Ivan. Tornato a casa, trova una Nina sempre più scontrosa e lontana tanto da accusarla di avere una relazione con Mitchell. La ragazza, stanca delle accuse rivela il suo segreto a George, che sconvolto da quello che le ha fatto la lascia sola a piangere e se ne va. Sempre durante la sera della Luna piena, Kemp, l'uomo visto in precedenza a parlare con Owen, aiutato da Lloyd cerca di aiutare un ragazzo lupo mannaro a non trasformarsi, tentativo che però si rivelerà nullo. Il giorno dopo, George evita Nina e vede Daisy aggirarsi per i corridoi dell'ospedale e la segue arrivando nella stanza di una paziente. Daisy confessa che quella donna è sua figlia e che vuole ucciderla. Successivamente George chiede scusa ad Annie che lo perdona. Nel mentre Mitchell continua a parlare con Lucy nel tentativo di instaurarci un rapporto. Il pomeriggio a casa George, Nina e Mitchell conoscono Soul, portato all'appartamento da Annie. Mentre sono in casa bussano alla porta dicendo di dover controllare una fuga di gas nel quartiere costringendo tutti ad uscire dalle proprio abitazioni: Annie, sotto consiglio di Mitchell, ne approfitta per portare ed offrire thè e caffè a tutto il vicinato. Intanto in casa si vede Kemp che fa instaurare delle cimici per spiare i tre.
== Episodio 2 ==
|
