Juan José Pérez Hernández: differenze tra le versioni

Alla fine del 1774, il [[viceré della Nuova Spagna]] [[Antonio María de Bucareli y Ursúa]], ordinò a Pérez di esplorare la costa del [[oceano Pacifico|Pacifico]] tentando di raggiungere i 60° di latitudine nord (all'incirca all'altezza dell'attuale [[Cordova (Alaska)]]) per scoprire eventuali insediamenti russi e rivendicare il controllo spagnolo della zona. Voci di commerci di pelli effettuati dai russi obbligarono gli spagnoli ad inviare la [[Fregata (nave)|fregata]] ''Santiago'' verso nord, con Pérez al comando di una ciurma composta soprattutto da [[messicani]]. A Pérez furono date esplicite istruzioni di trattare tutti i nativi con rispetto, e di stabilire relazioni amichevoli con tutti i popoli indiani incontrati.<ref name = PerezHist> [http://www.historylink.org/essays/output.cfm?file_id=5677 Storia ufficiale di Pérez per lo stato di Washington]</ref>

Nel luglio del 1774 raggiunse la latitudine di 54° 40' nord, al largo di [[Langara Island]], una delle [[isole Regina Carlotta]]. Qui ebbe un contatto con la tribù degli [[Haida]], ma non sbarcò. A causa della mancanza di provviste e della cattiva salute della ciurma, Pérez tornò a sud nonostante l'obbiettivo non fosse stato raggiunto. Giunse a [[Nootka Sound]] il 7 agosto 1774 (a circa 49.6° di latitudine nord), sull'attuale [[isola di Vancouver]], avendo intensi contatti coi nativi compreso il commercio di beni. Anche qui evitò di sbarcare, a causa del maltempo.