Record of Lodoss War: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
→Anime: Template standard |
||
Riga 170:
|incipit = no
}}
Nel corso degli anni sono uscite diverse serie di [[anime]] di ''Record of Lodoss War'':
{| {{prettytable}}
|-
! width="25px" |N°
| bgcolor="#F2F2F2" style="text-align:left; padding-left:1em;"|'''[[Lingua italiana|Titolo italiano]] [[Immagine:Flag of Italy.svg|border|20px]]'''<br />'''[[Lingua giapponese|Giapponese]]''' [[Immagine:Flag of Japan.svg|border|20px]]「'''[[Kanji]]'''」- '''''[[Romaji]]'''''
|-
{{Episodio Anime
|numero episodio = 1
|titolo italiano = Alla ricerca di Wort
|titolo kanji = 伝説への序章
|titolo romaji = densetsu heno joshō
|saga = [[1990]] - {{Nihongo|Cronache della Guerra di Lodoss|ロードス島戦記|Rōdosu-tō Senki}}
|episodi saga = 13
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 2
|titolo italiano = Inizia la battaglia
|titolo kanji = 炎の出発
|titolo romaji = honoo no shuppatsu
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 3
|titolo kanji = 黒衣の騎士
|titolo romaji = kokui no kishi
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 4
|titolo italiano = La strega grigia
|titolo kanji = 灰色の魔女
|titolo romaji = haiiro no majo
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 5
|titolo italiano = Il Re del deserto
|titolo kanji = 砂漠の王
|titolo romaji = sabaku no ō
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 6
|titolo italiano = La spada del Re Oscuro
|titolo kanji = 暗黒王の剣
|titolo romaji = ankoku ō no tsurugi
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 7
|titolo italiano = Guerra di Eroi
|titolo kanji = 英雄戦争
|titolo romaji = eiyū sensō
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 8
|titolo italiano = Requiem per un Guerriero
|titolo kanji = 戦士の鎮魂歌
|titolo romaji = senshi no chinkonka
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 9
|titolo italiano = Lo scettro del potere
|titolo kanji = 支配の王錫
|titolo romaji = shihai no ō suzu
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 10
|titolo italiano = Il Drago malefico della montagna di Karyu
|titolo kanji = 火竜山の魔竜
|titolo romaji = hi ryūzan no ma ryū
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 11
|titolo italiano = L'ambizione dello Stregone
|titolo kanji = 魔導師の野望
|titolo romaji = madōshi no yabō
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 12
|titolo italiano = Prova di forza sull'Isola delle Tenebre
|titolo kanji = 決戦!暗黒の島
|titolo romaji = kessen! ankoku no shima
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 13
|titolo italiano = Terra incandescente
|titolo kanji = 灼熱の大地
|titolo romaji = shakunetsu no daichi
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 1
|titolo italiano = La leggenda di Crystania - Il sovrano errante
|titolo kanji = はじまりの冒険者たち レジェンド・オブ・クリスタニア
|titolo romaji = Hajimari no Bōkensha-tachi: Legend of Crystania)
|saga = [[1995]] - film
|episodi saga = 1
|colore saga = #ffffdd
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 1
|titolo italiano = Il pozzo dei sigilli
|titolo kanji = レジェンド・オブ・クリスタニア 第1巻「封印の洞窟」
|titolo romaji = rejiendo. obu. kurisutania dai 1 kan (fuuin no doukutsu)
|saga = [[1996]] - {{Nihongo|La leggenda di Crystania|レジェンド・オブ・クリスタニア|rejiendo. obu. kurisutania}}
|episodi saga = 3
|colore saga = #ddffff
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 2
|titolo italiano = Il risveglio
|titolo kanji = レジェンド・オブ・クリスタニア 第2巻「神王復活」
|titolo romaji = rejiendo. obu. kurisutania dai 2 kan (kami ou fukkatsu)
|colore saga = #ddffff
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 3
|titolo italiano = Teomachia
|titolo kanji = レジェンド・オブ・クリスタニア 第3巻「新たなるはじまり」
|titolo romaji = rejiendo. obu. kurisutania dai 3 kan (arata naruhajimari)
|colore saga = #ddffff
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 1
|titolo italiano = Il libero cavaliere
|titolo kanji =
|titolo romaji =
|saga = [[1998]] - {{Nihongo|Record of Lodoss War: La saga dei cavalieri|ロードス島戦記 英雄騎士伝|Rōdosu-tō Senki: Eiyuu Kishiden}}<ref>La serie inizia dopo gli eventi dell' ottava puntata della prima serie OAV con uno svolgimento differente e alcuni nuovi personaggi rispetto alle successive di questa nonchè delle differenze nel duello decisivo della "Battaglia degli eroi"</ref>
|episodi saga = 27
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 2
|titolo italiano = I guardiani della storia perduta
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 3
|titolo italiano = Alla corte di Re Kashew
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 4
|titolo italiano = Pirati
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 5
|titolo italiano = Il potere di Spirit Destroyer
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 6
|titolo italiano = La riscoperta delle emozioni
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 7
|titolo italiano = Il sacrificio di un Eroe
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 8
|titolo italiano = Il sogno e l'ambizione
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 9
|titolo italiano = Un giovane aspirante cavaliere
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 10
|titolo italiano = Una missione da compiere
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 11
|titolo italiano = Una ragazza guidata dagli dei
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 12
|titolo italiano = Inseguendo ombre oscure
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 13
|titolo italiano = L'oscuro potere dilaga
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 14
|titolo italiano = La verità è svelata
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 15
|titolo italiano = Il ritorno del cavaliere nero
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 16
|titolo italiano = La città santa
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 17
|titolo italiano = Tempo di decisioni
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 18
|titolo italiano = La via da seguire
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 19
|titolo italiano = Vecchi amici
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 20
|titolo italiano = La riscossa di Vagnard
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 21
|titolo italiano = Un passo verso il futuro
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 22
|titolo italiano = La via è aperta
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 23
|titolo italiano = Sull'isola delle tenebre
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 24
|titolo italiano = La sfida della Strega Grigia
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 25
|titolo italiano = La scelta del cavaliere nero
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 26
|titolo italiano = L'avvento della distruttrice
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 27
|titolo italiano = La nascita di un nuovo cavaliere
|titolo kanji =
|titolo romaji =
}}
{{Episodio Anime
|numero episodio = 1
|titolo italiano = Welcome to Lodoss Island
|titolo kanji = (ようこそロードス島へ!
|titolo romaji = Yōkoso Rōdosu-tō e!
|saga = [[1998]] - Film
|episodi saga = 1
|colore saga = #ffddff
}}
<!-- NON cancellare questa riga, necessaria alla chiusura della tabella-->|}<!---->
<br style ="clear: both;" />
|