Pasłęk: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
7Dario7 (discussione | contributi)
mNessun oggetto della modifica
7Dario7 (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 22:
|sito= http://www.paslek.pl
}}
'''Pasłęk''' (''Preußisch Holland'' fino al 1945) è un [[Gmina|comune urbano-rurale]] [[Polonia|polacco]] del [[Distretto di Elbląg]], nel [[Voivodato di Varmia-Masuria]].<br>Ricopre una superficie di 264,39 [[chilometro quadro|km²]] e nel [[2004]] contava 19.340 abitanti.
 
Comunità urbane e rurali:
 
{|class="prettytable"
! Nome polacco || <small>Nome tedesco (fino al 1945)</small> || Nome polacco || <small>Nome tedesco (fino al 1945)</small> || Nome polacco || <small>Nome tedesco (fino al 1945)</small>
|-
|Anglity || <small>Angnitten</small> || Krosno-Młyn || <small>Mühle Krossen</small> || Robity || <small>Robitten</small>
|-
|Aniołowo || <small>Rapendorf</small> || Kudyny || <small>Komthurhof</small> || Rogajny || <small>Rogehnen</small>
|-
|Awajki || <small>Awecken</small> || Kudyński Bór || <small>Komthurwald</small> || Rogowo || <small>Rogau</small>
|-
|Bądy || <small>Bunden</small> || Kupin || <small>Kopiehnen</small> || Rydzówka || <small>Kalthof</small>
|-
|Borzynowo || <small>Briensdorf</small> || Kwitajny || <small>Quittainen</small> || Rzeczna || <small>Weeskenhof</small>
|-
|Brzeziny || <small>Emilienhorst</small> || Łączna || <small>Wiesenhof</small> || Rzędy || <small>Grenzhöfen</small>
|-
|Cierpkie || <small>Friedheim</small> || Leszczyna || <small>Hasselbusch</small> || Sakówko || <small>Charlottenhof</small>
|-
|Dargowo || <small>Dargau</small> || Leżnice || <small>Lägs</small> || Sałkowice || <small>Zallenfelde</small>
|-
|Dawidy || <small>Davids</small> || Łukszty || <small>Luxethen</small> || Siódmak || <small>Siebenhufen</small>
|-
|Drulity || <small>Draulitten</small> || Majki || <small>Mäken</small> || Skolimowo || <small>Skollmen</small>
|-
|Gibity || <small>Giebitten</small> || Malinowo || <small>Amalienhof</small> || Sokółka || <small>Sangershausen</small>
|-
|Gołąbki || <small>Spittels</small> || Marianka || <small>Marienfelde</small> || Stare Kusy || <small>Alt Kußfeld</small>
|-
|Gryżyna || <small>Greißings</small> || Morzewo || <small>Mahrau</small> || Stegny || <small>Steegen</small>
|-
|Gulbity || <small>Golbitten</small> || Nowa Wieś || <small>Neuendorf</small> || Surowe || <small>Schönau</small>
|-
|Kajmy || <small>Kaymen</small> || Nowe Kusy || <small>Neu Kußfeld</small> || Talpity || <small>Talpitten</small>
|-
|Kalinowo || || Nowiny || <small>Neufelde</small> || Tulno || <small>Taulen</small>
|-
|Kalsk || <small>Weeskenhof</small> || Nowy Cieszyn || <small>Neu Teschen</small> || Wakarowo || <small>Wackelsdorf</small>
|-
|Kawki || <small>Koken</small> || Owczarnia || <small>Freifelde</small> || Wikrowo || <small>Wickerau</small>
|-
|Kielminek || <small>Köllming</small> || '''Pasłęk''' || <small>Preußisch Holland</small> || Wójtowizna || <small>Vogtshof</small>
|-
|Kopina || <small>Koppeln</small> || Piniewo || <small>Pinnau</small> || Zielno || <small>Solainen</small>
|-
|Krasin || <small>Schönfeld</small> || Pochylnia Kąty || <small>Kanthen</small> || Zielonka Pasłęcka || <small>Grünhagen</small>
|-
|Kronin || <small>Alt Krönau</small> || Pochylnia Nowy Całun || <small>Rodland</small> || Zielony Grąd || <small>Schönwiese</small>
|-
|Krosienko || <small>Krossenfeld</small> || Pochylnia Oleśnica || <small>Kodderstrauch</small> || ||
|-
|Krosno || <small>Krossen</small> || Pólko || <small>Freifelde</small> ||
|}