Differenze tra le versioni di "Lubawa (comune rurale)"

nessun oggetto della modifica
m
|sito= http://www.gminalubawa.pl/
}}
'''Lubawa''' (''Löbau in Westpreußen'') è un [[Gmina|comune rurale]] [[Polonia|polacco]] del [[Distretto di Iława]], nel [[Voivodato di Varmia-Masuria]].<br>Ricopre una superficie di 236,64 [[chilometro quadro|km²]] e nel [[2004]] contava 10.386 abitanti.
Il capoluogo è [[Lubawa]], che non fa parte del territorio ma costituisce un comune a sé.
 
Comunità urbane e rurali:
 
{|class="prettytable"
! Nome polacco || Nome tedesco <br /> <small>(fino al 1920 e 1939-45)</small> || Nome polacco || Nome tedesco <br /> <small>(fino al 1920 e 1939-45)</small> || Nome polacco || Nome tedesco <br /> <small>(fino al 1920 e 1939-45)</small>
|-
|Byszwałd || Bischwalde || Lubstyn || Lubstein <br /> <small>1911-45 Groß Lobenstein</small> || Rożental || Rosenthal <br /> <small>1942-45 Rosental</small>
|-
|Czerlin || Czerlin <br /> <small>1942-45 Klein Nappern</small> || Lubstynek || Klein Lobenstein || Rumienica || Rommen
|-
|Fijewo || Fiewo <br /> <small>1942-45 Fienau</small> || Ludwichowo || Ludwigsthal <br /> <small>1942-45 Ludwigstal</small> || Sampława || Samplawa <br /> <small>1908-45 Samplau</small>
|-
|Gierłoż || Preußisch Görlitz <br /> <small>1914-45 Görlitz</small> || Mortęgi || Mortung || Szczepankowo || Szepankowo <br /> <small>1866-1945 Stephansdorf</small>
|-
|Gierłoż Polska || Groß Görlitz || Napromek || Gut Nappern || Targowisko || Targowisko <br /> <small>1904-45 Tergewisch</small>
|-
|Grabowo || Grabau || Omule || Omulle <br /> <small>1942-45 Mole</small> || Tuszewo || Tuszewo <br /> <small>1903-42 Tuschau <br /> 1942-45 Tinnwalde</small>
|-
|Gutowo || Guttowo <br /> <small>1942-45 Gutau</small> || Pomierki || Pomierken <br /> <small>1942-45 Pommerken</small> || Wałdyki || Waldiki <br /> <small>1865-1939 Waldek <br /> 1939-45 Waldeck</small>
|-
|Kazanice || Kazanitz <br /> <small>1942-45 Kasenitz</small> || Prątnica || Prontnitza <br /> <small>1866-1945 Pronikau</small> || Zielkowo || Zielkau <br /> <small>1942-45 Schilkendorf</small>
|-
|Łążyn || Londzyn <br /> <small>1942-45 Lansen</small> || Raczek || Raczek <br /> <small>1942-45 Rasen</small> || Złotowo || Zlottowo <br /> <small>1942-45 Güldenbach</small>
|-
|Losy || Lossen || Rakowice || Rakowitz <br /> <small>1942-45 Rakel</small>
|}
 
 
384

contributi