Discussioni progetto:Sport/Pallavolo: differenze tra le versioni

::Ma chi se ne frega della wiki inglese, lo so che ne sanno meno di noi, io mi riferisco alla denominazione UFFICIALE della manifestazione, che puoi vedere [http://www.asianvolleyball.org/organization/2004-04-14/177775.html qui], nella sezione "history" del sito ufficiale. A secondo se "senior men's", "youth boy's" si parla SEMPRE di "Asian Volleyball Championships" e MAI di "Asian and Oceanian Volleyball Championships", di questo noi italiani ne dobbiamo tenere conto, non possiamo aggiungergli l'"oceanic" ("oceanici" in italiano), perché la '''Asian Volleyball Confederation''' non lo fa nella sua veste ufficiale. Ti aggiungo il link all'immagine del logo degli [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/2/21/2009_Asian_Men%27s_Volleyball_Championship_logo.png ultimi campionati che si sono svolti nelle Filippine]. Sarebbe come se noi chiamassimo i [[Campionati europei ed israelaini di calcio]] così, sol perché vi partecipa, ad invito, [[Israele]] che certo in [[Europa]] non è. --[[Utente:Beltrandmesse|Beltrandmesse]] ([[Discussioni utente:Beltrandmesse|msg]]) 11:04, 24 dic 2010 (CET)

Un conto è parlare d'Europa e Israele, un conto di Asia ed Oceania, quello europeo è una cosa isolato, mentre nel caso del campionato asiatico ed oceaniano è ''riservato'' alle nazioni di quella federazione che raggruppa tutte le asiatiche e le oceaniane, e sarebbe sbagliato definire quelle nazioni come asiatiche. Ad esempio nella Coppa Asiatica il nome rimane cosi perchè la competizione ufficiale è proprio quello, mentre nel caso del campionato continentale è più giusto rimanere in nome dei continenti partecipati, anche perchè la stessa discussione la dovremmo aprire con la NORCECA. --<span style=";font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Mentnafunangann|<span style="color:#FFA500;">'''Mentnafuna'''</span>]][[Discussioni utente:Mentnafunangann|<span style="color:#228B22;">'''ngann'''</span>]]</span> 12:05, 24 dic 2010 (CET)