Runnymede: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 8:
 
== History ==
[[Image:Magna Carta.jpg|left|200px150px|thumb|Magna Carta]]
 
Sul prato di Runnymede [[Giovanni Senza Terra]] emanò, il [[15 giugno]] [[1215]], la Magna Carta Libertatum, come è specificato nella stessa.
Riga 22:
Runnymede è un attraente prato lungo il fiume congiunto ad un terreno boscoso, spesso disturbato da una strada piuttosto trafficata.
A causa delle sue connessioni storiche Runnymede è sede di diversi memoriali, situati tra gli alberi della ''Coopers Hill'':
* '''Air Forces Memorial''', che commemora le donne e gli uomini delle ''Allied Air Forces'' morti durante la [[seconda guerra mondiale]] e perpetua i nomi dei 20.456 aviatori che non hanno avuto sepoltura.
 
* il '''Air Forces Memorial''' commemora le donne e gli uomini delle ''Allied Air Forces'' morti durante la [[seconda guerra mondiale]] e perpetua i nomi dei 20.456 aviatori che non hanno avuto sepoltura. Dall'alto della torre i visitatori possono ammirare il panorama di [[Windsor]], le contee circostanti e qualche volta, quando le condizioni meteorologiche lo permettono, posssono vedere gli aerei decollare ed atterrare all'aeroporto di [[Heathrow]]. Il memoraiale è stato progettato da [[Edward Maufe]], l'architetto della [[Guildford Cathedral]];
[[Image:Detail of Magna Carta monument.jpeg|thumb|250px|right|Detail from the Magna Carta Memorial]]
 
* il '''Magna Carta Memorial''', aun domedtempio classicalclassico templea cupola, builtcostruito bydalla the [[American Bar Association]], andcontenente containinguna acolonna pillardi ofgranito Englishinglese granitecon oninciso which is inscribed "''To commemorate Magna Carta, symbol of Freedom Under Law"''.
 
* il '''John F. Kennedy Memorial''', memoriale inglese dedicato all'assassinato [[John F. Kennedy|Presidente Kennedy]]. Il memoriale è formato da una lapide in pietra di [[Portland]] con incisa parte del suo discorso inaugurale {{quote|Let every Nation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend or oppose any foe, in order to assure the survival and success of liberty.|}} I Visitatori raggiungono il memoriale percorrendo un viottolo acciotolato a simboleggiare un pellegrinaggio. L'area su cui si trova il Memoriale che fu donata agli [[Stati Uniti]] dal popolo inglese ed è per questo è territorio americano, quasi una ''enclave'', è gestita dal ''Kennedy Memorial Trust'' che fra l'altro sponsorizza corsi universitari in [[America]] per studenti inglesi. Il memoriale è stato inaugurato, nel maggio [[1965]], congiuntamente dalla regina [[Elisabetta II]] e da [[Jacqueline Kennedy]], prima di un ricevimento al [[castello di Windsor]].
{{da tradurre|inglese}}
 
 
{{da tradurre|inglese}}
From the top of the tower visitors can see long views over [[Windsor, Berkshire|Windsor]], the surrounding counties and, somehow appropriately, aircraft taking off and landing at [[Heathrow airport|Heathrow]]. The memorial was designed by [[Edward Maufe]], architect of [[Guildford Cathedral]].
[[Image:Detail of Magna Carta monument.jpeg|thumb|250px|right|Detail from the Magna Carta Memorial]]
 
* '''Magna Carta Memorial''', a domed classical temple built by the [[American Bar Association]] and containing a pillar of English granite on which is inscribed "To commemorate Magna Carta, symbol of Freedom Under Law".
 
* '''John F. Kennedy Memorial''', the British memorial to the assassinated [[John F. Kennedy|President Kennedy]]. The memorial consists of a Portland Stone memorial tablet inscribed with the famous quote from his Inaugural Address: "Let every Nation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend or oppose any foe, in order to assure the survival and success of liberty". Visitors reach the memorial by treading a steep path of irregular granite steps, intended to symbolise a pilgrimage. The area of ground that the memorial is situated on was given as a gift to the [[United States of America]] by the People of Britain, and as such it is [[United States territory|American territory]]. It is maintained by the [[Kennedy Memorial Trust]], which also sponsors educational scholarships for British students to attend university in the United States. The memorial was jointly dedicated in May, 1965, by [[Queen Elizabeth II]] and [[Jacqueline Kennedy]], prior to a reception for the Kennedy Family at [[Windsor Castle]].
 
A large house on Cooper's Hill, overlooking Runnymede and the [[River Thames]], has played a number of roles — as the [[Royal Indian Engineering College]], wartime [[Post Office]] headquarters, storage for the Statue of [[Eros]] during [[World War II]], an emergency training college, [[Shoreditch]] College — a centre for craft and handiwork education, and most recently, [[Brunel University]]'s design school.