Quattro tempora: differenze tra le versioni

{{cn|La [[tempura]] giapponese deve il suo nome alle Quattro tempora, tradizionalmente si fa risalire al [[secolo XVI]], con i primi contatti tra i [[giappone]]si ed i marinai [[portogallo|portoghesi]] che recavano con loro [[Missionario#Missioni cristiane|missionari cristiani]]; poiché in questo tempo i cattolici mangiavano solo verdure e pesce e si dedicavano alla preghiera chiesero ai locali di preparare loro un piatto adatto alle ''tempora''. Da qui il termine ''tempura'' che i giapponesi utilizzano ancora oggi per questo piatto.}} Un'altra origine del nome la fa risalire al [[Lingua portoghese|portoghese]] ''tempero'', condimento.<ref>[http://oxforddictionaries.com/view/entry/m_en_us1297685 La voce tempura sugli Oxford dictionaries]</ref>