Antifrasi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Aggiungo: bar:Antiphrasis |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 9:
Ad esempio in frasi come ''Abbiamo fatto proprio una bella figura!'' si sottolinea invece il fatto di aver appena sfigurato di fronte a qualcuno.
In letteratura [[Alessandro Manzoni]] utilizza spesso l'antifrasi con intento ironico: riferendosi al tentativo di rapimento che [[Don Rodrigo]] aveva attuato nei confronti di [[Lucia Mondella]] l'autore scrive ''era la più grossa (impresa) a cui il '''brav'uomo''' avesse ancor messo mano.'' ([[I promessi sposi|Pr. Sp.]], capitolo XI)▼
Molte delle espressioni usate nelle lingue per augurare la buona riuscita di un'impresa usano l'antifrasi: la locuzione ''In bocca al lupo'' augura il contrario di quello che intenderebbe il significato letterale della frase nominale.
Più che Manzoni andrebbe forse preso il [[Giuseppe Parini|Parini]] come esempio di antifrasi, il poeta infatti ne "[[Il giorno (Parini)|Il giorno]]" descrive con cura maniacale la vita dei nobili quasi divinizzandoli e soffermandosi su alcuni aspetti con minuziosità proprio per creare l'effetto antifrastico, rivelando invece quanto vuota possa essere la vita del nobile...▼
▲In letteratura [[Alessandro Manzoni]] utilizza spesso l'antifrasi con intento ironico: riferendosi al tentativo di rapimento che [[Don Rodrigo]] aveva attuato nei confronti di [[Lucia Mondella]] l'autore scrive ''era la più grossa (impresa) a cui il '''brav'uomo''' avesse ancor messo mano.'' ([[I promessi sposi|Pr. Sp.]], capitolo XI)
▲
L'uso dell'antifrasi, quando coinvolge la voce narrante (per esempio in alcune novelle di [[Giovanni Verga|Verga]] come ''Rosso Malpelo''), procura nel lettore il caratteristico effetto dello [[straniamento]], per cui chi legge si trova immerso in un'ottica ideologica che è normalmente censurata, o ritenuta criticabile, dal senso comune.
== Voci correlate ==
| |||