Sanremofilo
Iscritto il 19 feb 2008
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 754:
:Ciao Sanremofilo. Beh, mi sottovaluti eh! ;D Premettendo che sono un cultore del festival pure io (che seguo con sacrale interesse senza perdermi nemmeno una serata da quando avevo 10 anni), ti dico che a parte Alice, Don Backy e Drupi, tutti gli altri pseudonimi li conoscevo bene! Tornando a noi: quoto tutto quello che scrivi, e proprio per questo si ravviva la questione sul nome d'arte. Capisco perfettamente listare i singoli di Utada sotto la categoria di Utada Hikaru (pignolo quanto ti pare, ma il buon senso lo uso pure io), ma finché si mantiene una certa precisione non credo ci siano problemi a creare categorie col nome d'arte anche quando questo non è altro che la scelta volontaria di tenere prima il cognome. Adesso introduco la questione nella pagina di discussione del Progetto musica, per ora ti dò la buona notte! CIAO --[[Utente:Panapp|<span style="color:purple;">panapp〜パナップ</span>]] <sub>([[Discussioni_utente:Panapp|<span style="color:purple;">Ufficio reclami</span>]])</sub> 03:26, 13 gen 2011 (CET)
::Ciao Sanremofilo! Purtroppo la discussione è stata meno fruttuosa di quel che sprav(am)o. Per quanto riguarda il nome "definitivo" da usare per un artista ho ricevuto solo un paio di risposte, ma vanno nella direzione di usare come ufficiale il nome riportato su sito Internet, copertine, materiale ufficiale eccetera, indipendentemente da come è scritto ed in che ordine. Puoi leggere tu stesso: dopo essere stata aperta sul [[Discussioni progetto:Musica/Archivio/42#La musica asiatica ed i problemi di grafia|Progetto:Musica]], la discussione s'è poi espansa sul [[Discussioni progetto:Anime e manga#Uniformità romaji e traduzioni|Progetto:Anime e manga]] per la questione della resa in caratteri latini del giapponese, ed infine essere stata spostata sul [[Discussioni progetto:Giappone#Il rōmaji, una questione di stile e di significato|Progetto:Giappone]], ma purtroppo sono intervenute praticamente sempre le stesse persone (soprattutto [[Utente:Lum|Lum]], che ha dato degli ottimi contributi). Non credo ci siano i presupposti per stilare una regola generale, ma non posso non pensare che se la linea generale già in uso è di usare i nomi d'arte, allora il modo volontario di scrivere il proprio nome è già un nome d'arte. Aspetto pareri. ;) --[[Utente:Panapp|<span style="color:purple;">panapp〜パナップ</span>]] <sub>([[Discussioni_utente:Panapp|<span style="color:purple;">Ufficio reclami</span>]])</sub> 13:54, 22 feb 2011 (CET)
:::Ciao, scusa se t'ho linkato mille cose che effettivamente non c'entrano nulla. Prevalentemente s'è pensato di usare il nome scelto come nome d'arte: sono stati portati da altri utenti esempi come [[Pippo Franco]] (vero nome Franco Pippo) ed altri per spiegare che su Wikipedia ''si usa già'' rispettare la volontà dell'artista sia nell'ordine delle parole sia nella grafia. In parole povere, '''il nome scelto dall'artista è legge''': il nome d'arte di Kaela Kimura è Kimura Kaela, quello di Hikaru Utada è Utada Hikaru eccetera, e le categorie vanno impostate sui nomi d'arte (Singoli di Kimura Kaela, Album di Kimura Kaela eccetera); allo stesso modo, i MALICE MIZER si scrivono tutto maiuscolo, i capsule tutto minuscolo e l'album di Brian Wilson si chiama ''SMiLE'' e non ''Smile''. Spero di essere stato un po' più chiaro! ;) --[[Utente:Panapp|<span style="color:purple;">panapp〜パナップ</span>]] <sub>([[Discussioni_utente:Panapp|<span style="color:purple;">Ufficio reclami</span>]])</sub>
== Icardi ==
| |||