Accentazione del greco antico: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
(Nessuna differenza)
|
Versione delle 15:43, 18 lug 2006
Leggi di limitazione
Nella lingua greca l'accentazione è regolata da alcune leggi. Esse sono definite leggi di limitazione in quanto la loro applicazione non è vincolante ma limitata ad alcuni casi.
Solo la legge del trocheo finale, che pure è parte integrante dell'accentazione greca, è una legge obbligante.
Premesse generali
Posto che in greco vi sono tre tipi di accento (acuto, grave e circonflesso) occorre affermare che:
- gli accenti acuto e grave possono stare sia su sillaba breve sia su sillaba lunga;
- l'accento circonflesso, al contrario, può essere collocato soltanto su sillaba lunga (per la distinzione tra sillaba breve e lunga si veda La quantità breve o lunga delle sillabe in greco).
Legge del trisillabismo
La legge del trisillabismo afferma che: Nelle parole greche l'accento non può mai risalire oltre la terzultima sillaba ed è regolato dalla quantità dell'ultima.
In conseguenza:
- se l'ultima sillaba è breve, l'accento può cadere su ultima, penultima e terzultima;
- se l'ultima sillaba è lunga, l'accento può cadere su ultima e terzultima.
Proprietà e posizioni degli accenti
L'accento acuto
L'accento acuto può essere collocato:
- sull'ultima sillaba (es. κεφαλή); la parola è detta ossitona.
- sulla penultima sillaba (es. δαίμων); la parola è detta parossitona.
- sulla terzultima sillaba (es. ἄγαλμα); la parola è detta proparossitona.
L'accento grave
L'accento grave si utilizza soltanto in sostituzione dell'accento acuto in una parola ossitona, quando questa è immediatamente seguita da un'altra parola (purché sia tonica). Es. ἀγορά → ἀγορὰ τῆς πόλεως
L'accento circonflesso
L'accento circonflesso può essere collocato:
- sull'ultima sillaba (es. καλῶς); la parola è detta perispomena;
- sulla penultima sillaba alla condizione che l'ultima sia breve (es. σῶμα); la parola è detta properispomena.
Bibliografia
- C. Campanini/P. Scaglietti, "GRECO NUOVA EDIZIONE", Ed. Sansoni per la scuola, Milano, 2004